المزامير 51:12 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران اللهُمَّ أخلقْ لي قَلْبًا طاهِرًا وانفُخْ في باطِني روحًا مَكينًا المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس رُدَّ لِي بَهْجَةَ خَلَاصِكَ، وَبِرُوحٍ مُنْتَدِبَةٍ ٱعْضُدْنِي. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) رُدَّ لي بَهجَةَ خَلاصِكَ، وبروحٍ مُنتَدِبَةٍ اعضُدني. كتاب الحياة رُدَّ لِي بَهْجَتِي بِخَلاصِكَ، وَبِرُوحٍ رَضِيَّةٍ آزِرْنِي الكتاب الشريف فَرِّحْنِي مِنْ جَدِيدٍ بِأَنَّكَ نَجَّيْتَنِي، وَقَوِّنِي بِرُوحٍ رَاضِيَةٍ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح هَلاّ رَدَدتَ عليّ سُروري ونَجَّيتَني يا رَبّ هَلاّ أَرسَلتَ رُوحَكَ وبِرِضاكَ تَأخُذُ بِيَدي المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل هَلاّ رَدَدتَ عَلَيّ سُروري وَنَجَّيتَني يا رَبّ هَلاّ أَرسَلتَ رُوحَكَ وَبِرِضاكَ تَأخُذُ بِيَدي |
نَقِيُّ اليَدِ سَليمُ القلبِ مَنْ لَمْ يَحْمِل نَفْسَهُ على السوءِ ولمْ يِحْلِفْ غادِرًا.