المزامير 24 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹ للهِ الأرْضُ ومَنْ فيها والدُّنْيا ومَنْ عَلَيْها،

² لأنَّه أَسَّسَها على البحارِ وثَبَّتَها على الأنهار.

³ مَنْ يَعْلو جَبَل الله وفي مَقامِ قُدْسِه من يُقيم؟…

⁴ نَقِيُّ اليَدِ سَليمُ القلبِ مَنْ لَمْ يَحْمِل نَفْسَهُ على السوءِ ولمْ يِحْلِفْ غادِرًا.

⁵ عَلَيْهِ بَرَكاتُ اللهِ ولَهُ البِرُّ من المولى المغيث

⁶ هوذا الحِزْبُ الذي يُشايع اللهَ ويَلتَمِسُ وَجْهك يا إلهَ يَعْقوب.

⁷ ألا ارْفَعي رَأسَكِ أيَّتُها الأرْتاجُ، إرْتَفِعي يا أبْوابَ الخُلْدِ فَيَدْخُلَ الملكُ المجيد

⁸ مَنْ هُوَذا مَلِكُ المَجْد؟…، هُوَ المولى العزيز الجبّارُ هو المولى الجبّارُ في القتال.

⁹ إرْفَعي رَأسَك أيَّتُها الأرْتاجُ، ارتَفِعي يا أبْوابَ الخُلْدِ فيَدْخُلَ المَلِك المجيد

¹⁰ مَنْ هُوَذا مَلِكُ المَجْد؟… إن رَبَّ الجنودِ هُوَ المَلِكُ المَجيد.