الأمثال 3:22 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) فيَكونا حَياةً لِنَفسِكَ ونِعمَةً لِعُنُقِكَ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَيَكُونَا حَيَاةً لِنَفْسِكَ، وَنِعْمَةً لِعُنُقِكَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فيكونا حياةً لنَفسِكَ، ونِعمَةً لعُنُقِكَ. كتاب الحياة فَيَكُونَ هَذَانِ حَيَاةً لِنَفْسِكَ وَقَلادَةً تُجَمِّلُ عُنُقَكَ. الكتاب الشريف لِأَنَّهُمَا حَيَاةٌ لِنَفْسِكَ وَزِينَةٌ لِرَقَبَتِكَ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح ففيهما منبع حياتك فلا تدعهما ينفلتان، وبهما يزهو عمرك ويزدان، المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل فَفِيهِمَا مَنبَعُ حَيَاتِكَ فَلَا تَدَعْهُمَا يَنْفَلِتَانِ، وَبِهِمَا يَزهُو عُمرُكَ وَيَزدَانُ، |
أَيُّها السَّيِّد، لِيَحْيَ روحي مِن هٰذا الكلام وبِالنِّسبَةِ إِلى تِلكَ الأَفْعال، فعافِني وأَحْيِني،
لأَنَّها لَيسَت كَلامًا فارِغًا لَكم، بل هي حَياةٌ لَكم، وبِها تُطيلونَ أَيَّامَكم على الأَرضِ الَّتي أَنتُم عابِرونَ إِلَيها الأُردُنَّ لِتَرِثوها».