الأمثال 4:22 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²² فإِنَّها حَياةٌ لِلَّذينَ يَجِدونَها وشِفاءٌ لِكُلِّ جَسَد.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²² لِأَنَّهَا هِيَ حَيَاةٌ لِلَّذِينَ يَجِدُونَهَا، وَدَوَاءٌ لِكُلِّ ٱلْجَسَدِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²² لأنَّها هي حياةٌ للّذينَ يَجِدونَها، ودَواءٌ لكُلِّ الجَسَدِ.

كتاب الحياة

²² لأَنَّهَا حَيَاةٌ لِمَنْ يَعْثُرُ عَلَيْهَا، وَعَافِيَةٌ لِكُلِّ جَسَدِهِ.

الكتاب الشريف

²² لِأَنَّهَا حَيَاةٌ لِمَنْ يَجِدُونَهَا، وَدَوَاءٌ لِكُلِّ الْجِسْمِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²² فتكون حياتك حياة الهانئين، إنّ أقوالي شفاءٌ للمهتدين.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

²² فَتَكُونَ حَيَاتُكَ حَيَاةَ الهَانِئِينَ، إِنَّ أَقوَالِي شِفَاءٌ لِلمُهتَدِينَ.

الأمثال 4:22 مراجع متقاطعة

الأمثال 12:18

رَبَّ ذي هَذْرٍ كَضَرَباتِ سَيف، وأَلسِنَةُ الحُكَماءِ عِلاج.

الأمثال 16:24

الأَقْوالُ اللَّطيفَةُ شَهْدُ عَسَل، عُذوبَةٌ لِلنَّفْسِ وشِفاءٌ لِلعِظام.

الأمثال 3:22

فيَكونا حَياةً لِنَفسِكَ ونِعمَةً لِعُنُقِكَ.

الأمثال 3:8

فيَكونَ شِفاءً في جِسمِكَ ورَيًّا في عِظامِكَ.

الأمثال 4:10

إِسْمَعْ، يا بُنَيَّ، وٱقبَلْ أَقْوالي، فتَكثُرَ لَكَ سِنو الحَياة.

الأمثال 4:4

وكانَ يُعَلِّمُني ويَقولُ لي: «لِيُحرِزْ قَلبُكَ كَلامي. إِحفَظْ وَصايايَ فتَحْيا.

الأمثال 8:35

فإِنَّه مَن وَجَدَني وَجَدَ الحَياة، ونالَ رِضًى مِنَ الرَّبّ،

إرميا 33:6

هاءَنَذا أَلأَمُ جُرحَها وأَشْفيها فأَشْفيهم وأُبْدي لَهم وَفرَةَ سَلامٍ وحَقّ،