Първо Йоаново 2:4 - Новият завет: съвременен превод Този, който казва: „Познавам го!“, а не изпълнява заповедите му, е лъжец и истината не е в него. Más versionesЦариградски Който казва: Познах го, а заповедите му не пази, лъжец е, и истината не е в него. Ревизиран Който казва: Познавам Го, а заповедите Му не пази, лъжец е, и истината не е в него. Верен Който казва: Познах Го, а заповедите Му не пази, е лъжец и истината не е в него. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Който казва: „Познавам Го“, но не спазва заповедите Му, той е лъжец и истината не е у него. Библия ревизирано издание Който казва: Познавам Го, а не пази заповедите Му, е лъжец и истината не е в него. Библия синодално издание (1982 г.) Който казва: „познах Го“, а заповедите Му не пази, той е лъжец, и истината не е в него; |
Вашият баща е дяволът и вие искате да следвате желанията на баща си. Дяволът бе убиец от самото начало и никога не е стоял на страната на истината, защото в него няма никаква истина. Когато говори лъжи, той открива истинската си същност, защото е лъжец и баща на лъжите.
Това е важно, защото има много непокорни хора, които говорят празни приказки и заблуждават останалите. Говоря най-вече за юдеите християни.
Те твърдят, че познават Бога, но с делата си се отричат от него. Те са противни, непокорни и неспособни за никакви добри дела.
Ако казваме, че не сме съгрешавали, обявяваме Бога за лъжец и словото му няма място в живота ни.
Ако казваме, че имаме общение с Бога, но продължаваме да живеем в тъмнината, значи сме лъжци и не следваме истината.
Който живее в него, вече не съгрешава, а който продължава да съгрешава, нито го е виждал, нито някога го е познавал.
Който казва: „Обичам Бога“, а мрази брат си, е лъжец. Лъжец е, защото който не обича брат си, когото е видял, не може да обича Бога, когото не е виждал.
Нека се обичаме, скъпи мои, защото любовта идва от Бога и който обича, е станал дете на Бога и познава Бога.