La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Колосяни 3:3 - Новият завет: съвременен превод

Защото умряхте и животът ви е скрит заедно с Христос в Бога.

Ver Capítulo

Más versiones

Цариградски

защото умряхте, и животът ви е скрит с Христа в Бога.

Ver Capítulo

Ревизиран

защото умряхте, и животът ви е скрит с Христа в Бога.

Ver Capítulo

Верен

защото умряхте и животът ви е скрит с Христос в Бога.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Защото вие умряхте и вашият живот е скрит заедно с Христос в Бога.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

защото умряхте и животът ви е скрит с Христос в Бога.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Защото вие умряхте, и вашият живот е скрит с Христа в Бога;

Ver Capítulo
Otras versiones



Колосяни 3:3
32 Referencias Cruzadas  

След това Исус каза: „Благодаря ти, Отче, Господи на небето и земята, за това, че скри тези неща от мъдрите и учените и ги разкри на неуките.


Не след дълго светът вече няма да ме вижда, но вие ще ме виждате и ще живеете, защото аз живея.


Защото Бог толкова обикна света, че даде своя единствен Син, за да може всеки, който повярва в него, да не умре, а да има вечен живот.


Но този, който пие от водата, която аз ще му дам, никога повече няма да е жаден. Водата, която аз ще му дам, ще се превърне вътре в него в извор, от който ще блика вечен живот.“


Както Отец възкресява мъртви и им вдъхва живот, така и Синът дава живот на този, на когото пожелае.


Уверявам ви: който чуе думите ми и повярва в Онзи, който ме е изпратил, има вечен живот и няма да бъде съден. Той вече е преминал от смърт към живот.


И въпреки това вие отказвате да дойдете при мен, за да имате живот.


Защото, ако докато бяхме врагове на Бога, той ни помири със себе си чрез смъртта на Сина си, то със сигурност сега, когато сме помирени, ще ни спаси чрез живота на Христос.


за да може както грехът царуваше чрез смъртта, така Божията благодат да царува чрез праведността и да донесе вечен живот чрез нашия Господ Исус Христос.


Така и вие смятайте себе си мъртви за греха, но живи за Бога чрез Христос Исус.


Не, разбира се! Как можем ние, които умряхме за греха, да продължим да живеем в него?


Защото законът на Духа, който носи живот, в Христос Исус те освободи от закона на греха, който води до смърт.


Така казва Писанието: „Първият човек, Адам, стана живо същество.“ А последният Адам е животворен дух.


Без Духа човек не приема истините, които Божият Дух разкрива, защото за него те са глупост и той не може да ги разбере, тъй като те могат да бъдат преценени само духовно.


Христовата любов ни управлява, защото сме заключили, че ако един човек е умрял за всички хора, тогава всички са умрели.


тъй като живеем въз основа на това, в което вярваме, а не на това, което виждаме.


така че вече не самият аз живея, а Христос живее в мен. Животът, който сега живея в тялото си, живея го чрез вяра в Божия Син, който ме обикна и пожертва себе си заради мен.


и да обяснявам на всички хора плана за тайната истина. Още от самото начало тази тайна истина бе останала скрита в Бога, който създаде всичко,


И мирът, идващ от Бога, мир, който надхвърля всяка човешка представа, ще пази сърцата и умовете ви в Христос Исус.


Вашата вяра и любов са породени от надеждата ви и всичко, за което се надявате, ви очаква в небесата. Това вие чухте за първи път чрез словото на истината — Благата вест,


Вие умряхте с Христос и бяхте освободени от елементите на този свят. Защо тогава живеете така, сякаш все още принадлежите на света, и се подчинявате на заповеди като:


в когото са скрити всички съкровища на мъдростта и познанието.


Когато Христос, който е нашият живот, се яви, вие също ще се явите с него в слава.


Затова той може завинаги да спаси онези, които идват при Бога чрез него, защото винаги живее да се застъпва за тях.


Красотата ви трябва да идва отвътре — неувяхващата красота на един нежен и спокоен дух, защото това е много ценно в очите на Бога.


Така ще можете да посветите останалата част от земния си живот не на човешки страсти, а на изпълнението на Божията воля.


Скъпи мои, сега сме деца на Бога. Какви ще бъдем в бъдеще, още не ни е разкрито, но знаем, че когато Христос се яви, ще бъдем като него, защото ще го видим такъв, какъвто е.


Който може да чува, да слуша това, което Духът казва на църквите. На този, който победи, ще дам от скритата манна. Ще му дам и бял камък с написано на него ново име, което ще знае само този, който го получи.»“