също както и Човешкият Син не дойде да Му служат, но да служи и да даде живота Си откуп за мнозина.
Галатяни 4:5 - Библия ревизирано издание за да изкупи онези, които бяха под закона, за да получим осиновението. Más versionesЦариградски за да изкупи онези които бяха под закона, за да възприемем усиновението. Ревизиран за да изкупи ония, които бяха под закона, та да получим осиновението. Новият завет: съвременен превод за да освободи всички, които се намираха под властта на закона, и за да бъдем осиновени като Божии деца. Верен за да изкупи онези, които бяха под закона, за да получим осиновението. Съвременен български превод (с DC books) 2013 за да изкупи онези, които бяха под закона, и да бъдем осиновени. Библия синодално издание (1982 г.) за да изкупи ония, които бяха под закона, та да получим осиновението. |
също както и Човешкият Син не дойде да Му служат, но да служи и да даде живота Си откуп за мнозина.
Благословен Господ, Израилевият Бог, защото посети Своя народ и извърши изкупление за него.
А на онези, които Го приеха, даде право да станат Божии чеда, т. е. на тези, които вярват в Неговото име;
Бъдете бдителни за себе си и за цялото стадо, в което Святият Дух ви е поставил епископи, да пасете църквата на Бога, която Той придоби със Собствената Си кръв.
Защото не сте приели дух на робство, та пак да живеете в страх, а сте приели дух на осиновение, чрез който и викаме: Авва, Отче!
И не само то, но и ние, които имаме първите плодове на Духа, и самите ние въздишаме в себе си и очакваме осиновението си, т. е. изкупването на нашето тяло.
които са израилтяни, на които принадлежат осиновението и славата, и заветите, и даването на закона, и богослужението, и обещанията,
Христос ни изкупи от проклятието на закона, като стана проклет за нас; защото е писано: „Проклет всеки, който виси на дърво“;
като ни е предопределил да Му бъдем осиновени чрез Исус Христос, по благоволението на Своята воля,
в Когото имаме изкуплението си чрез кръвта Му, прощението на прегрешенията ни, според богатството на Неговата благодат,
и ходете в любов, както и Христос ни възлюби и предаде Себе Си за нас принос и жертва на Бога за благоуханна миризма.
Който даде Себе Си за нас, за да ни изкупи от всяко беззаконие и да ни очисти за Себе Си, народ за Свое притежание, ревностен за добри дела.
Той е сияние на Неговата слава и съвършен образ на Неговото лице и Който държи всичко чрез Своето могъщо слово. Той, след като извърши чрез Себе Си очистване на греховете, седна отдясно на Величието във висините
веднъж завинаги в светилището, и то не с кръв от козли и от телци, а със собствената Си кръв, и придоби за нас вечно изкупление.
По тази причина Той е посредник на един нов завет, така че призваните да получават обещаното вечно наследство чрез смъртта, станала за изкупване престъпленията, извършени при първия завет.
Защото и Христос един път пострада за греховете, Праведният за неправедните, за да ни приведе при Бога, като беше умъртвен по плът, но оживотворен по Дух;
Те пееха като че ли нова песен пред престола и пред четирите живи същества и старейшините; и никой не можеше да научи песента, освен сто четиридесет и четирите хиляди, които са били изкупени от земята.
Те пееха нова песен, като казваха: Достоен си да вземеш книгата и да разпечаташ печатите ѝ; защото си бил заклан и със Своята кръв си изкупил за Бога човеци от всеки род и език, народ и племе,