Галатяни 4:5 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ за да изкупи онези, които бяха под закона, и да бъдем осиновени.

Más versiones

Цариградски

⁵ за да изкупи онези които бяха под закона, за да възприемем усиновението.

Ревизиран

⁵ за да изкупи ония, които бяха под закона, та да получим осиновението.

Новият завет: съвременен превод

⁵ за да освободи всички, които се намираха под властта на закона, и за да бъдем осиновени като Божии деца.

Верен

⁵ за да изкупи онези, които бяха под закона, за да получим осиновението.

Библия ревизирано издание

⁵ за да изкупи онези, които бяха под закона, за да получим осиновението.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ за да изкупи ония, които бяха под закона, та да получим осиновението.

Галатяни 4:5 Referencias Cruzadas

Матей 20:28

както и Синът човешки не дойде, за да Му служат, а да служи и да даде живота Си откуп за мнозина.“

Лука 1:68

„Благословен е Господ, Бог на Израил, задето посети и извърши изкупление на Своя народ.

Йоан 1:12

А на онези, които Го приеха и повярваха в Неговото име, Той им даде възможност да станат Божии деца.

Деяния 20:28

И тъй, внимавайте за себе си и за цялото стадо, на което Светият Дух ви е поставил за епископи, за да пасете църквата на Господа и Бога, която Той придоби чрез Своята кръв.

Римляни 10:4

Но завършек на закона е Христос, за да бъде оправдан всеки вярващ.

Римляни 8:14

понеже всички, които са водени от Божия Дух, са Божии синове.

Римляни 8:15

Защото вие приехте не духа на робството, за да живеете отново в страх, а приехте Духа, Който ви направи Божии синове и чрез Когото се обръщаме към Бога: „Авва, Отче мой!“

Римляни 8:19

Пък и цялото творение с нетърпение очаква разкриването на Божиите синове,

Римляни 8:23

и не само то, но и ние, които получихме като начало даровете на Духа, и ние самите стенем в себе си, очаквайки осиновяване чрез изкуплението на нашето тяло.

Римляни 9:4

които са израилтяни – защото на тях Бог даде осиновяването и славата, заветите и законодателството, богослужението и обещанията;

Галатяни 3:13

Христос ни изкупи от проклятието на закона, като прие заради нас проклятието, защото е писано: „Проклет е всеки, обесен на дърво“ –

Галатяни 3:26

Защото всички сте Божии синове чрез вярата в Иисус Христос –

Галатяни 4:21

Кажете ми вие, които желаете да се подчинявате на закона: не се ли вслушвате в закона?

Галатяни 4:7

Затова не си вече роб, а син. Ако пък си син, ти си и Божий наследник чрез Христос.

Ефесяни 1:5

Той ни предопредели да бъдем осиновени чрез Иисус Христос, по благоволението на Своята воля,

Ефесяни 1:7

Благодарение на Него имаме изкупление чрез кръвта Му, прошка на греховете ни според богатството на Неговата благодат,

Ефесяни 5:2

и живейте в любов, както и Христос ни обикна и предаде Себе Си за нас като приношение и жертва, които са приятно благоухание за Бога.

Тит 2:14

Той отдаде Себе Си за нас, за да ни изкупи от всяко беззаконие и да ни очисти, за да бъдем за Него народ избран, ревностен към добри дела.

Евреи 1:3

Той е сияние на славата на Бога и образ на Неговата същност, и държи всичко чрез могъщото Си слово. А след като чрез Себе Си очисти греховете ни, седна отдясно на величествения Отец във висините.

Евреи 9:12

Влезе веднъж завинаги в небесното светилище не с кръв от козли и телета, а със Своята кръв и осигури вечно изкупление за нас.

Евреи 9:15

И затова Той е Посредник на нов завет, та въз основа на смъртта Му, настъпила за изкупване на нарушенията по време на първия завет, призованите да получат обещаното вечно наследство.

Първо Петрово 3:18

Защото и Христос пострада заради греховете ви веднъж завинаги, Праведник заради неправедните, за да ви заведе при Бога. Той бе умъртвен по плът, но по дух остана жив.

Откровение 14:3

Те пееха нова песен пред престола и пред четирите живи същества и старците. И никой не можеше да научи тази песен освен онези сто четиридесет и четири хиляди души, които бяха изкупени от земята.

Откровение 5:9

и пееха нова песен: „Достоен си да вземеш свитъка и да счупиш печатите му, защото Ти беше заклан и със Своята кръв ни изкупи за Бога – хора от всеки род и език, племе и народ,