Лука 1:68 - Библия ревизирано издание

⁶⁸ Благословен Господ, Израилевият Бог, защото посети Своя народ и извърши изкупление за него.

Más versiones

Цариградски

⁶⁸ Благословен Господ Бог Израилев, защото посети и стори избавление на своя народ,

Ревизиран

⁶⁸ Благословен Господ, Израилевият Бог, Защото посети Своите люде, и извърши изкупление за тях.

Новият завет: съвременен превод

⁶⁸ „Благословен да бъде Господ, Богът на Израел, защото дойде да помогне и освободи своя народ.

Верен

⁶⁸ Благословен Господ, Израилевият Бог, защото посети Своя народ и извърши изкупление за него.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶⁸ „Благословен е Господ, Бог на Израил, задето посети и извърши изкупление на Своя народ.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶⁸ благословен е Господ, Бог Израилев, задето посети и извърши избавление на Своя народ

Лука 1:68 Referencias Cruzadas

Битие 14:20

благословен и Всевишният Бог, Който предаде неприятелите ти в твоята ръка. И Аврам му даде десятък от всичко.

Битие 24:27

И каза: Благословен да бъде Господ, Бог на господаря ми Авраам, Който не лиши господаря ми от милостта Си и верността Си, като Господ отправи пътя ми в дома на братята на господаря ми.

Битие 9:26

Каза още: Благословен Господ, Симовият Бог; и Ханаан да му бъде слуга.

Трето Царе 1:48

Царят още говорѝ така: Благословен да бъде Господ, Израилевият Бог, Който ми даде днес син да седи на престола ми, докато очите ми го гледат.

Трето Царе 8:15

Благословен да бъде Господ, Израилевият Бог, Който извърши с ръката Си онова, което говорѝ с устата Си на баща ми Давид:

Първо Летописи 29:10

Затова Давид благослови Господа пред цялото събрание и каза: Благословен си, Господи, от века до века, Бог на нашия баща Израил.

Първо Летописи 29:20

Тогава Давид каза на цялото събрание: Благословете сега Господа, вашия Бог. И така, цялото събрание благослови Господа, Бога на бащите си, и като се наведоха, се поклониха на Господа и на царя.

Псалми 106:48

Благословен да е Господ, Израилевият Бог, отвека и довека; и целият народ да каже: Амин. Алилуя.

Псалми 111:9

Пе Той изпрати изкупление на народа Си; Цади постави завета Си завинаги; Коф свято е, преподобно е Неговото име.

Псалми 130:8

и Той ще изкупи Израил от всичките му беззакония.

Псалми 41:13

Благословен да е Господ, Израилевият Бог, от века и до века. Амин и амин.

Изход 4:31

И народът повярва; а когато чуха, че Господ посетил израилтяните и че погледнал на неволята им, наведоха главите си и се поклониха.

Лука 1:71

избавление от неприятелите ни и от ръката на всички, които ни мразят,

Лука 19:44

и ще те разорят, и ще избият жителите ти в теб, и няма да оставят в тебе камък върху камък; защото ти не разпозна времето, когато беше посетен.

Лука 2:38

И тя, като се приближи в същия час, благодареше на Бога и говореше за Него на всички, които очакваха освобождението на Йерусалим.

Лука 24:21

А ние се надявахме, че Той е Онзи, Който ще избави Израил. И освен всичко това вече е трети ден, откакто стана това.

Лука 7:16

Тогава страх обзе всички и славеха Бога, като казваха: Велик пророк се издигна между нас; и Бог посети Своя народ.

Ефесяни 1:3

Благословен да бъде Бог и Отец на нашия Господ Исус Христос, Който в Христос ни е благословил с всяко духовно благословение в небесните места;

Ефесяни 1:7

в Когото имаме изкуплението си чрез кръвта Му, прощението на прегрешенията ни, според богатството на Неговата благодат,

Евреи 9:12

веднъж завинаги в светилището, и то не с кръв от козли и от телци, а със собствената Си кръв, и придоби за нас вечно изкупление.

Първо Петрово 1:3

Благословен да бъде Бог и Отец на нашия Господ Исус Христос, Който според голямата Си милост ни възроди за жива надежда чрез възкресението на Исус Христос от мъртвите,

Първо Царе 25:32

Тогава Давид каза на Авигея: Благословен да бъде Господ, Израилевият Бог, Който те изпрати днес да ме посрещнеш.