La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Първо Царе 2:17 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Така грехът на тези младежи беше твърде голям пред Господа; защото човеците се отвращаваха от Господнята жертва.

Ver Capítulo

Цариградски

Така грехът на младите беше твърде голям пред Господа; защото человеците се отвращаха от жъртвата Господня.

Ver Capítulo

Ревизиран

Така грехът на тия младежи беше твърде голям пред Господа; защото човеците се отвращаваха от Господната жертва.

Ver Capítulo

Верен

И грехът на тези младежи беше много голям пред ГОСПОДА, защото мъжете презираха ГОСПОДНИЯ принос.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

И грехът на тези млади хора беше много голям пред Господа, защото те отклоняваха жертвоприношенията, предназначени за Господа.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Така грехът на тези младежи беше много голям пред Господа; защото хората се отвращаваха от Господнята жертва.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

И грехът на тия младежи беше твърде голям пред Господа, защото те отклоняваха от жертвоприношения Господу.

Ver Capítulo



Първо Царе 2:17
11 Referencias Cruzadas  

Той беше голям ловец пред Господа, затова се казва: Като Нимрод, голям ловец пред Господа.


А содомските мъже бяха твърде покварени и грешни пред Господа.


И светът се разврати пред Бога; светът се напълни с насилие.


И преведе сина си през огъня, и упражняваше предвещания и употребяваше гадания, и се занимаваше със запитвачи на зли духове и с врачове; той извърши голямо зло пред Господа и Го разгневи.


Пред Тебе, само пред Тебе, съгреших, и пред Тебе сторих това зло; тъй че Ти си прав, когато говориш, и чист, когато съдиш.


Ерусалим рухна, Юда падна; и каквото говорят, и каквото правят, е противно на Господа и дразни славните Му очи.


Правите още и това: Покривате олтара на Господа със сълзи, с плач и с въздишки, поради което Той не поглежда вече приноса, нито го приема с благоволение от ръката ви.


Горко на света поради съблазните! Защото е неизбежно да дойдат съблазните; но горко на онзи човек, чрез когото съблазънта идва!


И ако човекът му речеше: Нека изгорят първо тлъстината и после си вземи колкото ти душа желае, тогава му казваше: Не, сега ще дадеш, ако ли не, ще взема насила.


Защото му известих, че ще съдя дома му довека поради беззаконието, което той знае; понеже синовете му навлякоха проклятие на себе си, а той не ги възпря.