La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Псалми 65:6 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Ти, Който със силата Си утвърждаваш планините, препасан с могъщество,

Ver Capítulo

Цариградски

Ти който утвърждаваш съ силата си горите, Който си препасан с могущество,

Ver Capítulo

Ревизиран

Ти Който със силата Си утвърждаваш планините, Препасан с могъщество,

Ver Capítulo

Верен

който със силата Си утвърждаваш планините, препасан с могъщество,

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Ти си величествен в правосъдието, чуй ни, Боже, Спасителю наш, упование по всички земни краища и на онези, които са далече по море,

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Ти, Който със силата Си утвърждаваш планините, препасан с могъщество,

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Той превърна морето в суша; през реката минахме пешком; там се веселихме в Него.

Ver Capítulo



Псалми 65:6
10 Referencias Cruzadas  

Верността Ти пребъдва из род в род; Ти си основал земята и тя стои.


защото Той я е основал върху моретата и затвърдил върху водите.


Господ царува; облечен е с величие; облечен е Господ, и опасан с мощ; още и вселената е утвърдена така, че да не може да се поклати.


Ето, Бог наистина ми е спасение; ще се уповавам и няма да се боя, защото Господ Еова е моя сила и песен и Той стана мое спасение.


Към Мене погледнете и спасени бъдете, всички земни краища; защото Аз съм Бог и няма друг.


Събуди се, събуди се, облечи се със сила, мишца Господня! Събуди се, както в древните дни, в отдавнашните родове! Не си ли ти, която си съсякла Рахав, и смъртно си пробола змея?


Кой е Този, Който иде от Едом, с червени дрехи от Боцра, Този, славен в облеклото Си, Който ходи във величието на силата Си? Аз съм, Който говоря с праведност, могъщ да спасявам.


Планини, и вие, твърди основи на земята, слушайте спора Господен; защото Господ има спор с народа Си и ще се съди с Израил.


Той застана и разклати земята, погледна и накара народите да треперят; и вечните планини се разпаднаха, безконечните гори се наведоха; постъпките Му бяха като в древността.


Лъковете на силните се строшиха; немощните се препасаха със сила.