Псалми 65:5 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г5 Със страховити праведни дела ще ни отговаряш, Боже, Избавителю наш, Надеждо на всичките земни краища и на онези, които са далеч по море, Ver CapítuloЦариградски5 С трепетни неща и с правда ще ни отговаряш, Боже Спасителю наш, Надеждо на всичките земни краища, И на онези които са далеч по море, Ver CapítuloРевизиран5 С ужасни неща ще ни отговаряш в правда, Боже, Избавителю наш, Надеждо на всичките земни краища, И на ония, които са далеч по море, - Ver CapítuloВерен5 С разтърсващи неща Ти ще ни отговаряш в правда, Боже на спасението ни, Ти, упование на всички земни краища и на най-далечните морета, Ver CapítuloСъвременен български превод (с DC books) 20135 Блажен е онзи, когото си избрал и си приближил да живее в Твоите дворове. Ще се наситим с благата на Твоя дом, на святия Ти храм. Ver CapítuloБиблия ревизирано издание5 С ужасни неща ще ни отговаряш в правда, Боже, Избавителю наш, надеждо на всичките земни краища и на онези, които са далеч по море – Ver CapítuloБиблия синодално издание (1982 г.)5 Дойдете и вижте делата на Бога, страшния в делата Си над синовете човешки. Ver Capítulo |