La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Псалми 26:11 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

А пък аз ще ходя в незлобието си; изкупи ме и смили се над мене.

Ver Capítulo

Цариградски

Но аз ще ходя в незлобието си. Избави ме и помилвай ме.

Ver Capítulo

Ревизиран

А пък аз ще ходя в незлобието си; Изкупи ме и смили се за мене.

Ver Capítulo

Верен

А аз ще ходя в непорочността си – изкупи ме и ме помилвай!

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Аз пък съм невинен; спаси ме и се смили над мене.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

А пък аз ще ходя в незлобието си; изкупи ме и се смили над мене.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Научи ме, Господи, на Твоя път и насочи ме в пътеката на правдата, поради враговете ми;

Ver Capítulo



Псалми 26:11
19 Referencias Cruzadas  

Помни ме, Боже мой, за това и не заличавай добрините, които сторих за дома на моя Бог и за наредбите Му.


И заповядах на левитите да се очистват и да идват да вардят портите, за да освещават съботния ден. Помни ме, Боже мой, и за това, и се смили над мене според голямата Си милост.


наредих и за приноса на дърва в определено време и за първите плодове. Помни ме, Боже мой, за добро.


А по-раншните областни управители, които бяха преди мене, бяха товар за народа си и освен четиридесет сикли сребро, вземаха от тях хляб и вино; при това и слугите им господаруваха над народа. Но аз не правех така, понеже се боях от Бога.


Имаше в земята Уз един човек на име Йов. Този човек бе непорочен и праведен, боеше се от Бога и странеше от злото.


Ще внимавам да следвам пътя на непорочността. Кога ще дойдеш при мене? Ще ходя с незлобливо сърце сред дома си.


Давидов псалом. Съди ме, Господи, защото съм ходил в незлобието си, уповавал съм се на Господа, без да се поколебая.


Но Бог ще изкупи душата ми от силата на шеол, защото ще ме приеме. (Села.)


ни един от тях не може да изкупи брата си, нито да даде на Бога откуп за него,


Приближи се при душата ми и я изкупи; изкупи ме заради неприятелите ми.


Моля Ти се, Господи, спомни си сега как ходех пред Тебе с вярност и с цяло сърце, и върших това, което е угодно пред Тебе. И Езекия плака горко.


Те и двамата бяха праведни пред Бога, като ходеха непорочно във всичките Господни заповеди и наредби.


Вие сте свидетели, и Бог също, как свято, праведно и безукорно се държахме сред вас, вярващите,


Който даде Себе Си за нас, за да ни изкупи от всяко беззаконие и очисти за Себе Си люде за Свое притежание, ревностни за добри дела.