Псалми 21:5 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Голяма е славата му чрез Твоето избавление; чест и величие си положил на него;

Цариградски

Голяма е славата му чрез спасението ти: чест и великолепие си положил на него;

Ревизиран

Голяма е славата му чрез Твоето избавление; Чест и величие си положил на него;

Верен

Голяма е славата му чрез Твоето спасение; величие и великолепие си положил на него.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Той поиска от Тебе да му дадеш живот; Ти му даде дълголетие завинаги.

Библия ревизирано издание

Голяма е славата му чрез Твоето избавление; чест и величие си положил на него;

Библия синодално издание (1982 г.)

На Тебе се уповаваха отците ни; уповаваха се, и Ти ги избавяше;

Псалми 21:5 Referencias Cruzadas

Второ Царе 7:19

Но даже и това е било малко пред очите Ти, Господи Еова; защото си възвестил още за дома на слугата Си едно дълго бъдеще. Така ли обичайно се отнасяш с човек, Господи Еова!

Трето Царе 3:14

И ако ходиш в Моите пътища, и пазиш повеленията Ми и заповедите Ми, както ходи баща ти Давид, тогава ще продължа дните ти.

Първо Летописи 17:27

сега благоволи да благословиш дома на слугата Си, за да пребъде пред Тебе довека; защото Ти, Господи, си го благословил, и ще бъде благословен довека.

Псалми 110:1

Давидов псалом. Господ рече на моя Господ: Седи отдясно Ми, докато положа враговете Ти за Твое подножие.

Псалми 133:3

Угодно е като Хермонската роса, която слиза на Сионските хълми; защото Господ там е заръчал благословението – живота довека.

Псалми 3:3

Но Ти, Господи, си щит около мене, слава моя, и Този, Който повдига главата ми.

Псалми 61:7

Той ще пребъдва пред Бога довека; повели да го пазят милостта Ти и истината.

Псалми 62:7

У Бога е избавлението ми и славата ми; моята силна канара и прибежището ми е в Бога.

Псалми 8:5

А Ти си го направил само малко по-долен от ангелите и със слава и чест си го увенчал.

Псалми 96:6

Пред Него са блясък и величие, сила и красота в светилището Му.

Исаия 63:1

Кой е Този, Който иде от Едом, с червени дрехи от Боцра, Този, славен в облеклото Си, Който ходи във величието на силата Си? Аз съм, Който говоря с праведност, могъщ да спасявам.

Матей 28:18

Тогава Исус се приближи при тях и им говори, казвайки: Даде Ми се всяка власт на небето и на земята.

Йоан 17:1

Това като изговори Исус, вдигна очите Си към небето и каза: Отче, наста на ча сът; прослави Сина Си, за да Те прослави Синът,

Йоан 17:22

И славата, която Ти Ми даде, Аз я дадох на тях; за да бъдат едно, както и Ние сме едно;

Йоан 17:5

И сега прослави Ме, Отче, у Себе Си със славата, която имах у Тебе преди създанието на света.

Евреи 8:1

А от това, което казваме, ето главното: Ние имаме такъв Първосвещеник, Който седна отдясно на престола на Величието в небесата,

Първо Петрово 3:22

Който е отдясно на Бога, като се е възнесъл на небето, на Когото се покориха ангелите, властите и силите.