Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Първо Петрово 3:22 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

22 Който е отдясно на Бога, като се е възнесъл на небето, на Когото се покориха ангелите, властите и силите.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Цариградски

22 който е отдясно на Бога от как се възнесе на небето, и комуто се покориха ангелите и властите и силите.

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

22 Който е отдясно на Бога, като се е възнесъл на небето, и Комуто се покориха ангели, власти и сили.

Ver Capítulo Copiar

Новият завет: съвременен превод

22 Той се възнесе на небето и е отдясно на Бога, като на него са подчинени и ангелите, и властите, и силите.

Ver Capítulo Copiar

Верен

22 който се е възнесъл на небето и е отдясно на Бога и на когото се покориха ангели, власти и сили.

Ver Capítulo Copiar

Съвременен български превод (с DC books) 2013

22 Който се възнесе на небето и е отдясно на Бога. На Него се покориха ангели, власти и сили.

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

22 Който е отдясно на Бога, като се е възнесъл на небето, и на Когото се покориха ангели, власти и сили.

Ver Capítulo Copiar




Първо Петрово 3:22
24 Referencias Cruzadas  

Давидов псалом. Господ рече на моя Господ: Седи отдясно Ми, докато положа враговете Ти за Твое подножие.


„Рече Господ на моя Господ: Седи отдясно Ми, докато положа враговете Ти за Твое подножие“?


Тогава Исус се приближи при тях и им говори, казвайки: Даде Ми се всяка власт на небето и на земята.


Сам Давид каза чрез Святия Дух: „Рече Господ на Моя Господ: седи отдясно Ми, докато положа враговете Ти за Твое подножие“.


И тъй, след като им говори, Господ Исус се възнесе на небето и седна отдясно на Бога.


Защото сам Давид казва в книгата на Псалмите: „Рече Господ на моя Господ: Седи отдясно Ми,


и Бог ще Го прослави в Себе Си, и скоро ще Го прослави.


които и казаха: Галилеяни, защо стоите и гледате към небето? Този Исус, Който се възнесе от вас на небето, така ще дойде, както Го видяхте да отива на небето.


Когото трябва да приемат небесата до времето, когато ще се възстанови всичко, за което е говорил Бог отвека чрез устата на святите Си пророци.


Кой е онзи, който ще ги осъжда? Христос Исус ли, Който умря, но още и беше възкресен от мъртвите, Който е от дясната страна на Бога, и Който ходатайства за нас?


Понеже съм уверен, че нито смърт, нито живот, нито ангели, нито власти, нито настоящето, нито бъдещето, нито сили,


Тогава ще бъде краят, когато ще предаде царството на Бога и Отца, след като унищожи всяко началство и всяка власт и сила.


И тъй, ако сте били възкре-сени заедно с Христа, търсете това, което е горе, където седи Христос отдясно на Бога.


А на кого от ангелите е рекъл някога: „Седи отдясно Ми, докато положа враговете Ти за Твое подножие“?


Който, като е сияние на Неговата слава и отпечатък на Неговото същество и държейки всичко чрез Своето могъщо слово, след като извърши [чрез Себе Си] очистване на греховете, седна отдясно на Величието във висините,


А когато пък въвежда Първородния във вселената, казва: „И поклонете се на Него, всички Божии ангели“.


но Той, като принесе една жертва за греховете, седна завинаги отдясно на Бога,


като гледаме на Исуса, Начинателя и Усъвършителя на вярата ни, Който, заради предстоящата Му радост, издържа кръст, като презря срама и седна отдясно на Божия престол.


И тъй, като имаме велик Първосвещеник, Исус Божият Син, Който е преминал до най-високите небеса, нека държим това, което сме изповядали.


където Исус, като предтеча влезе за нас, и стана Първосвещеник довека според Мелхиседековия чин.


А от това, което казваме, ето главното: Ние имаме такъв Първосвещеник, Който седна отдясно на престола на Величието в небесата,


Защото Христос влезе не в ръкотворно светилище, образ на истинското, а в самите небеса, за да се яви сега пред Божието лице за нас;


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos