La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Псалми 132:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Песен на възкачванията. Помни, Господи, Давид и всичките му скърби –

Ver Capítulo

Цариградски

(по Слав. 131) Песен на Степените. Помни, Господи, Давида, И всичките му трудове;

Ver Capítulo

Ревизиран

(По слав. 131). Песен на възкачванията. Помни, Господи, заради Давида, Всичките му скърби, -

Ver Capítulo

Верен

(По слав. 131) Песен на изкачванията. Спомни си, ГОСПОДИ, на Давид всичките му усилия:

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Господи, спомни си за Давид и за всичките му скърби –

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Песен на възкачванията. Помни, Господи, заради Давид всичките му скърби –

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Колко хубаво и колко приятно е братя да живеят наедно!

Ver Capítulo



Псалми 132:1
20 Referencias Cruzadas  

Тогава си спомни Бог за Ной, за всичко живо и за всичкия добитък, който беше с него в ковчега; и Бог изпрати вятър по земята, и водите престанаха.


Песен на възкачванията. В скръбта си извиках към Господа; и Той ме послуша.


Песен на възкачванията. Издигам очите си към хълмите, отдето иде помощта ми.


Давидова песен на възкачванията. Зарадвах се, когато ми рекоха: Да отидем в дома Господен.


Песен на възкачванията. Издигам очите си към Тебе, Който обитаваш на небесата.


Давидова песен на възкачванията. Ако не беше Господ с нас, (Нека рече сега Израил),


Песен на възкачванията. Които се надяват на Господа са като хълма Сион, който няма да се поклати: той пребъдва вечно.


Песен на възкачванията. Когато Господ възвръщаше Сионовите пленници, ние бяхме като онези, които сънуват.


Соломонова песен на възкачванията. Ако Господ не съгради дома, напразно се трудят зидарите; ако Господ не опази града, напразно бди стражата.


Песен на възкачванията. Блажен всеки, който се бои от Господа и ходи в Неговите пътища;


Песен на възкачванията. Много пъти са ме притеснявали от младостта ми досега – нека рече сега Израил; –


Песен на възкачванията. Из дълбочините викам към Тебе, Господи.


Давидова песен на възкачванията. Господи, сърцето ми не се гордее, нито се надигат очите ми, нито се занимавам с неща големи и твърде високи за мене.


Погледни страданието ми и теготата ми и прости всичките ми грехове.


Бог чу стенанията им и си спомни завета Си с Авраам, с Исаак и с Яков.


Помни скръбта ми и страданието ми, пелина и жлъчката.


Спомни си, Господи, какво се случи с нас; погледни и виж как ни укоряват.