Псалми 132:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Господи, спомни си за Давид и за всичките му скърби –

Цариградски

¹ (по Слав. 131) Песен на Степените. Помни, Господи, Давида, И всичките му трудове;

Ревизиран

¹ (По слав. 131). Песен на възкачванията. Помни, Господи, заради Давида, Всичките му скърби, -

Верен

¹ (По слав. 131) Песен на изкачванията. Спомни си, ГОСПОДИ, на Давид всичките му усилия:

Библия ревизирано издание

¹ Песен на възкачванията. Помни, Господи, заради Давид всичките му скърби –

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Колко хубаво и колко приятно е братя да живеят наедно!

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ Песен на възкачванията. Помни, Господи, Давид и всичките му скърби –

Псалми 132:1 Referencias Cruzadas

Битие 8:1

Тогава Бог си спомни за Ной и за всички негови живи същества, и за всичкия добитък, всички, които бяха с него в ковчега, и Бог допусна вятър да премине по земята, и водите започнаха да намаляват.

Псалми 120:1

Поклонническа песен. Изпаднал в беда, викнах към Господа и Той ме послуша.

Псалми 121:1

Поклонническа песен. Повдигам очи към планините: откъде ще ми дойде помощ?

Псалми 122:1

Поклонническа песен. На Давид. Зарадвах се, когато ми казаха: „Да отидем на поклонение в дома на Господа.“

Псалми 123:1

Поклонническа песен. Повдигам очи към Тебе, Който имаш Своя престол на небето!

Псалми 124:1

Поклонническа песен. На Давид. Ако Господ не беше с нас – нека Израил да каже сега, –

Псалми 125:1

Поклонническа песен. Тези, които се уповават на Господа, са като планината Сион, която няма да се поклати: тя пребъдва вечно.

Псалми 126:1

Поклонническа песен. Когато Господ ни върна от плен в Йерусалим, ние като че ли сънувахме.

Псалми 127:1

Поклонническа песен. На Соломон. Ако Господ не изгради дома, напразно ще се трудят строителите; ако Господ не пази града, напразно ще бди пазачът.

Псалми 128:1

Поклонническа песен. Блажен е всеки, който благоговее пред Господа и ходи по Неговите пътища!

Псалми 129:1

Поклонническа песен. Много пъти ми причиняваха страдания от младини – нека да каже сега Израил;

Псалми 130:1

Поклонническа песен. От глъбините на душата си зова към Тебе, Господи:

Псалми 131:1

Поклонническа песен. На Давид. Господи, сърцето ми не се превъзнасяше, очите ми не гледаха отвисоко и аз не се домогвах до велики и непосилни за мене дела.

Псалми 25:18

Погледни моето страдание и моите беди и прости всичките ми грехове.

Изход 2:24

Бог чу стенанията им и Бог си спомни за Своя завет с Авраам, Исаак и Яков.

Плачът на Йеремия 3:19

Помисли за моето страдание и за моето бездомничество, за пелина и горчилката.

Плачът на Йеремия 5:1

Спомни си, Господи, какво се извърши над нас. Погледни и виж как сме поругани!