Притчи 1:25 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

отхвърляхте всеки мой съвет и не приемахте изобличението ми;

Цариградски

Но отхвърлихте всичкия ми съвет, И обличението ми не рачихте, -

Ревизиран

Но отхвърлихте съвета ми, И не приехте изобличението ми, -

Верен

и отхвърлихте всичките ми съвети, и не искахте изобличението ми,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

И пренебрегнахте всички мои съвети, и не приехте напомнянията ми.

Библия ревизирано издание

но отхвърлихте съвета ми и не приехте изобличението ми –

Библия синодално издание (1982 г.)

и вие отхвърлихте всички мои съвети, и изобличенията ми не приехте.

Притчи 1:25 Referencias Cruzadas

Второ Летописи 33:10

Тогава Господ говори на Манасия и на народа му; но те не послушаха.

Второ Летописи 36:16

Но те се присмиваха на Божиите посланици, презираха словата на Господа и се подиграваха с пророците Му, докато гневът Му се издигна против народа Му, така че нямаше вече изцеление.

Псалми 107:11

защото се разбунтуваха против Божиите слова, и презряха съвета на Всевишния.

Псалми 81:11

Но людете Ми не послушаха гласа Ми; Израил не Ме искаше.

Притчи 1:30

не приеха съвета ми и презряха всичките ми изобличения.

Притчи 12:1

Който обича поука обича знание, а който мрази изобличение, е невеж.

Притчи 15:10

Има тежко наказание за онези, които се отбиват от пътя; който мрази изобличение, ще умре.

Притчи 5:12

и да казваш: Как можах да мразя поука и сърцето ми да презре изобличение,

Притчи 8:14

У мене е съветът и здравомислието; аз съм разум; у мене е силата.

Йеремия 35:17

затова така казва Господ, Бог на силите, Израилевият Бог: Ето, ще докарам върху Юда и върху всичките ерусалимски жители всичкото зло, което произнесох против тях; защото говорих им, но те не чуха, и виках им, но те не отговориха.

Лука 7:30

А фарисеите и законниците осуетиха Божията воля спрямо себе си, понеже не бяха се кръстили от него.)

Второзаконие 1:45

И като се върнахте, плакахте пред Господа; но Господ не послуша гласа ви, нито ви даде ухо.

Първо Царе 8:18

Тогава ще завикате от царя, когото сте си избрали; но Господ няма да ви послуша в онзи ден.