Притчи 8:14 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁴ У мене е съветът и здравомислието; аз съм разум; у мене е силата.

Цариградски

¹⁴ Мой е съветът и правомислието; Аз съм разум: силата е моя.

Ревизиран

¹⁴ У мене е съветът и здравомислието; Аз съм разум; у мене е силата.

Верен

¹⁴ Мои са съветът и истинската мъдрост; аз съм разум, моя е силата.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ Мои са съветът и здравомислието, аз съм разумът, у мене е силата.

Библия ревизирано издание

¹⁴ В мен е съветът и здравомислието; аз съм разум; в мен е силата.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ Мои са решение и правда; аз съм разум, у мене е силата.

Притчи 8:14 Referencias Cruzadas

Йов 12:13

А у Бога е мъдростта и силата; у Него са съветът и разумът.

Притчи 1:25

отхвърляхте всеки мой съвет и не приемахте изобличението ми;

Притчи 18:1

Който се отлъчва от другите, търси само своето желание, и се противи на всеки здрав разум.

Притчи 19:20

Слушай съвет и приемай поука, за да станеш мъдър в сетнините си.

Притчи 24:5

Мъдрият човек е в силата си и човек със знание расте в сила;

Притчи 3:21

Сине мой, тези неща да не се отдалечават от очите ти; пази здравомислие и разсъдливост;

Еклисиаст 7:19

Мъдростта прави мъдрия по-силен от десет началника в града.

Исаия 28:29

Всичко това също произлиза от Господа на силите, Който е чудесен в съвет, превъзходен – в мъдрост.

Исаия 40:14

С кого се е съветвал Той и кой Го е вразумил и Го е научил на пътя на правосъдието, и Му е предал знание, и Му е показал пътя на разума?

Исаия 9:6

Защото ни се роди Дете, Син ни се даде; и управлението ще бъде на раменете Му. И името Му ще бъде Чудесен, Съветник, Бог Могъщ, Отец на Вечността, Княз на Мира.

Йеремия 32:19

велик в намерения и силен в дела, Чиито очи са отворени над всичките пътища на човешките чада, за да въздадеш на всеки според пътищата му и според плода на делата му;

Йоан 1:9

Истинската светлина, която осветлява всеки човек, идеше на света.

Римляни 1:22

Като се представяха за мъдри, те глупееха,

Първо Коринтяни 1:24

но за самите призвани, и юдеи, и гърци – Христос, Божия сила и Божия премъдрост.

Първо Коринтяни 1:30

А от Него сте вие в Христа Исуса, Който стана за нас мъдрост от Бога и правда, и освещение, и изкупление;

Колосяни 2:3

в Когото са скрити всичките съкровища на премъдростта и на знанието.