Господ се закле (и не ще се разкае), като каза: Ти си свещеник довека според чина Мелхиседеков.
Евреи 6:20 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г където Исус, като предтеча влезе за нас, и стана Първосвещеник довека според Мелхиседековия чин. Más versionesЦариградски дето Исус влезе за нас предтеча, като стана първосвещеник във веки по чина Мелхиседеков. Ревизиран гдето Исус като предтеча влезе за нас, и стана първосвещеник до века според Мелхиседековия чин. Новият завет: съвременен превод където като предвестник заради нас влезе Исус и стана първосвещеник за вечни времена, също като Мелхиседек. Верен където Иисус влезе за нас като предшественик и стана Първосвещеник според Мелхиседековия чин до века. Съвременен български превод (с DC books) 2013 където Иисус е влязъл като предтеча за нас, като стана Първосвещеник за вечни времена според чина на Мелхиседек. Библия ревизирано издание където Исус като предтеча влезе за нас и стана Първосвещеник довека според Мелхиседековия чин. |
Господ се закле (и не ще се разкае), като каза: Ти си свещеник довека според чина Мелхиседеков.
Така и вие да принасяте възвишаем принос на Господа от всичките десятъци, които взимате от израиляните; и от тях да давате Господнята част на свещеника Аарон.
Кой е онзи, който ще ги осъжда? Христос Исус ли, Който умря, но още и беше възкресен от мъртвите, Който е от дясната страна на Бога, и Който ходатайства за нас?
Благословен да бъде Бог и Отец на нашия Господ Исус Христос, Който в Христа ни е благословил с всяко духовно благословение в небесни места;
Който, като е сияние на Неговата слава и отпечатък на Неговото същество и държейки всичко чрез Своето могъщо слово, след като извърши [чрез Себе Си] очистване на греховете, седна отдясно на Величието във висините,
като гледаме на Исуса, Начинателя и Усъвършителя на вярата ни, Който, заради предстоящата Му радост, издържа кръст, като презря срама и седна отдясно на Божия престол.
Защото беше уместно Онзи, заради Когото е всичко, и чрез Когото е всичко, като привежда много синове в слава, да усъвършенства чрез страдания Начинателя на тяхното спасение.
Затова трябваше да прилича във всичко на братята Си, за да бъде милостив и верен първосвещеник в служба на Бога, за да извърши умилостивение за греховете на людете.
Затова, святи братя, участници в небесното звание, размислете за Апостола и Първосвещеника, Когото ние изповядваме, Исуса;
И тъй, като имаме велик Първосвещеник, Исус Божият Син, Който е преминал до най-високите небеса, нека държим това, което сме изповядали.
А от това, което казваме, ето главното: Ние имаме такъв Първосвещеник, Който седна отдясно на престола на Величието в небесата,
И не с кръвта на кози и телци, но със Собствената Си кръв влезе веднъж завинаги в светилището и придоби за нас вечно изкупление.
Защото Христос влезе не в ръкотворно светилище, образ на истинското, а в самите небеса, за да се яви сега пред Божието лице за нас;
Който е отдясно на Бога, като се е възнесъл на небето, на Когото се покориха ангелите, властите и силите.