La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Mezmur 83:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

Çünkü onlar yürek birliğile öğütleştiler; Sana karşı ahit kestiler;

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Хепси сьозбирлии етмиш, дюзен куруйор, Сана каршъ анлашмая вардъ:

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Tek bir akılla düzen kudular. Sana karşı ittifak oluşturdular.

Ver Capítulo



Mezmur 83:5
19 Referencias Cruzadas  

Ama bak, bunun karşılığını bize nasıl ödüyorlar! Bize miras olarak vermiş olduğun mülkünden bizi kovmaya geliyorlar.


Yalnız onu öldürmeyi düşünmekle kalmadı, onun hangi halktan geldiğini bildiği için bütün halkını, Ahaşveroş'un egemenliğinde yaşayan bütün Yahudiler'i ortadan kaldırmaya karar verdi.


Diri diri yutarlardı bizi, Öfkeleri bize karşı alevlenince.


Dünyanın kralları saf bağlıyor, Hükümdarlar birleşiyor RAB'be ve meshettiği krala karşı.


İçlerinden, “Hepsini ezelim!” dediler. Ülkede Tanrı'yla buluşma yerlerinin tümünü yaktılar.


RAB'be karşı başarılı olabilecek Bilgelik, akıl ve tasarı yoktur.


Davut'un torunları Aram'ın Efrayimliler'le güçbirliği ettiğini duydular. Ahaz'la halkının yürekleri rüzgarda sallanan orman ağaçları gibi titremeye başladı.


“Bu halkın, ‘RAB seçtiği iki aileyi de reddetti’ dediğini görmüyor musun? Halkımı öyle küçümsüyorlar ki, artık bir ulus saymıyorlar onu.


“Egemen RAB şöyle diyor: ‘Madem Filistliler Yahuda'ya acımasızca davrandılar, eskiden var olan düşmanlıklarıyla onu yerle bir ederek öç aldılar,


Ama şimdi birçok ulus sana karşı birleşti. “Siyon murdar olsun, Başına gelenleri gözlerimizle görelim” diyorlar.


Kenanlılar ve ülkede yaşayan öbür halklar bunu duyunca çevremizi kuşatacak, adımızı yeryüzünden silecekler. Ya sen, ya Rab, kendi yüce adın için ne yapacaksın?”


Düşünce birliği içinde olan bu krallar güçlerini ve yetkilerini canavara verecekler.


Sonra canavarı, dünya krallarını ve onların ordularını, ata binmiş Olan'la O'nun ordusuna karşı savaşmak üzere toplanmış gördüm.