Mikaya konuşmasını sürdürdü: “Öyleyse RAB'bin sözünü dinle! Gördüm ki, RAB tahtında oturuyor, bütün göksel varlıklar da sağında, solunda duruyordu.
Mezmur 81:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Aranızda yabancı ilah olmasın, Başka bir ilaha tapmayın! Turkish Bible Old Translation 1941 Sende yabancı ilâh olmıyacak; Ve ecnebî bir ilâha tapmıyacaksın. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Аранъзда ябанджъ илах олмасън, Башка бир илаха тапмайън! Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Aranızda yabancı ilah olmasın, Başka bir ilaha tapmayın! Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Sende yabancı bir ilah olmayacak, Yabancı bir ilaha tapmayacaksın. |
Mikaya konuşmasını sürdürdü: “Öyleyse RAB'bin sözünü dinle! Gördüm ki, RAB tahtında oturuyor, bütün göksel varlıklar da sağında, solunda duruyordu.
“Ey halkım, dinle de konuşayım, Ey İsrail, sana karşı tanıklık edeyim: Ben Tanrı'yım, senin Tanrın'ım!
“Ben, Tanrınız RAB'bin sözünü dikkatle dinler, gözümde doğru olanı yapar, buyruklarıma kulak verir, bütün kurallarıma uyarsanız, Mısırlılar'a verdiğim hastalıkların hiçbirini size vermeyeceğim” dedi, “Çünkü size şifa veren RAB benim.”
Ben bildirdim, ben kurtardım, ben duyurdum, Aranızdaki yabancı ilahlar değil. Tanıklarım sizsiniz” diyor RAB, “Tanrı benim,
Ey İsrailliler, dinleyin RAB'bin sözünü, Çünkü RAB'bin davası var bu ülkede yaşayanlarla; “Yok olmuş sevgi, sadakat, Tanrı bilgisi.
Yahuda halkı haince davrandı. İsrail'de ve Yeruşalim'de iğrenç şeyler yapıldı: Yahuda yabancı ilaha tapınan kızla evlenerek RAB'bin sevdiği kutsal yeri kirletti.