Mezmur 140:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Sana diyorum, ya RAB: “Tanrım sensin.” Yalvarışıma kulak ver, ya RAB.

Turkish Bible Old Translation 1941

RABBE dedim: Allahım sensin; Yalvarışım sesine kulak ver, ya RAB.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Сана дийорум, я РАБ: „Танръм сенсин.“ Ялваръшъма кулак вер, я РАБ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Sana diyorum, ya RAB: “Tanrım sensin.” Yalvarışıma kulak ver, ya RAB.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yahve’ye, “Sen benim Tanrım’sın” dedim. Dileklerimin feryadını dinle, ey Yahve.

Mezmur 140:6 Referencias Cruzadas

Mezmur 116:1

RAB'bi seviyorum, Çünkü O feryadımı duyar.

Mezmur 119:57

Benim payıma düşen sensin, ya RAB, Sözlerini yerine getireceğim, dedim.

Mezmur 130:2

Sesimi işit, ya Rab, Yalvarışıma iyi kulak ver!

Mezmur 142:4

Sağıma bak da gör, Kimse saymıyor beni, Sığınacak yerim kalmadı, Kimse aramıyor beni.

Mezmur 142:5

Sana haykırıyorum, ya RAB: “Sığınağım, Yaşadığımız bu dünyada nasibim sensin” diyorum.

Mezmur 143:1

Duamı işit, ya RAB, Yalvarışlarıma kulak ver! Sadakatinle, doğruluğunla yanıtla beni!

Mezmur 16:2

RAB'be dedim ki, “Efendim sensin. Senden öte mutluluk yok benim için.”

Mezmur 31:14

Ama ben sana güveniyorum, ya RAB, “Tanrım sensin!” diyorum.

Mezmur 57:7

Kararlıyım, ey Tanrı, kararlıyım, Ezgiler, ilahiler söyleyeceğim.

Mezmur 64:1

Ey Tanrı, kulak ver sesime yakındığım zaman, Hayatımı düşman korkusundan koru.

Mezmur 91:2

“O benim sığınağım, kalemdir” derim RAB için, “Tanrım'dır, O'na güvenirim.”

Yeremya 18:22

Sen üzerlerine ansızın akıncılar gönderdiğinde, Evlerinden çığlıklar duyulsun. Çünkü beni yakalamak için çukur kazdılar, Ayaklarıma gizli tuzak kurdular.

АЪТЛАР 3:24

“Benim payıma düşen RAB'dir” diyor canım, “Bu yüzden O'na umut bağlıyorum.”

Zekarya 13:9

Kalan üçte birini ateşten geçireceğim, Onları gümüş gibi arıtacağım, Altın gibi sınayacağım. Beni adımla çağıracaklar, Ben de onlara karşılık vereceğim, ‘Bunlar benim halkım’ diyeceğim. Onlar da, ‘Tanrımız RAB'dir’ diyecekler.”