Mezmur 13:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Ben senin sevgine güveniyorum, Yüreğim kurtarışınla coşsun.

Turkish Bible Old Translation 1941

Fakat ben senin inayetine güvendim; Yüreğim kurtarışınla mesrur olacaktır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Бен сенин севгине гювенийорум, Йюреим куртаръшънла джошсун.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Ben senin sevgine güveniyorum, Yüreğim kurtarışınla coşsun.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ama ben senin sevgi dolu iyiliğine güveniyorum. Yüreğim senin kurtuluşunla seviniyor.

Mezmur 13:5 Referencias Cruzadas

Mezmur 119:81

İçim tükeniyor senin kurtarışını özlerken, Senin sözüne umut bağladım ben.

Mezmur 147:11

RAB kendisinden korkanlardan, Sevgisine umut bağlayanlardan hoşlanır.

Mezmur 25:2

Ey Tanrım, sana güveniyorum, utandırma beni, Düşmanlarım zafer kahkahası atmasın!

Mezmur 32:10

Kötülerin acısı çoktur, Ama RAB'be güvenenleri O'nun sevgisi kuşatır.

Mezmur 33:18

Ama RAB'bin gözü kendisinden korkanların, Sevgisine umut bağlayanların üzerindedir;

Mezmur 36:7

Sevgin ne değerli, ey Tanrı! Kanatlarının gölgesine sığınır insanoğlu.

Mezmur 38:17

Düşmek üzereyim, Acım hep içimde.

Mezmur 51:12

Geri ver bana sağladığın kurtuluş sevincini, Bana destek ol, istekli bir ruh ver.

Mezmur 52:8

Ama ben Tanrı'nın evinde yeşeren zeytin ağacı gibiyim, Sonsuza dek Tanrı'nın sevgisine güvenirim.

Mezmur 9:14

Öyle ki, övgüye değer işlerini anlatayım, Siyon Kenti'nin kapılarında Sağladığın kurtuluşla sevineyim.

İşaya 12:2

Tanrı kurtuluşumuzdur. O'na güvenecek, yılmayacağız. Çünkü RAB gücümüz ve ezgimizdir. O kurtardı bizi.”

Habakkuk 3:18

Ben yine RAB sayesinde sevineceğim, Kurtuluşumun Tanrısı sayesinde sevinçten coşacağım.

Luka 2:20

Çobanlar, işitip gördüklerinin tümü için Tanrı'yı yüceltip överek geri döndüler. Her şeyi, kendilerine anlatıldığı gibi bulmuşlardı.

Yahuda 1:21

Rabbimiz İsa Mesih'in sizi sonsuz yaşama kavuşturacak olan merhametini beklerken kendinizi Tanrı'nın sevgisinde koruyun.

1.SAMUEL 2:1

Hanna şöyle dua etti: “Yüreğim RAB'de bulduğum sevinçle coşuyor; Gücümü yükselten RAB'dir. Düşmanlarımın karşısında övünüyor, Kurtarışınla seviniyorum!