Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Mezmur 25:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

2 Ey Tanrım, sana güveniyorum, utandırma beni, Düşmanlarım zafer kahkahası atmasın!

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

2 Ey Allahım, sana güvendim, utanmıyayım; Düşmanlarım üzerime sevinçle coşmasın.

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

2 Ей Танръм, сана гювенийорум, утандърма бени, Дюшманларъм зафер кахкахасъ атмасън!

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

2 Ey Tanrım, sana güveniyorum, utandırma beni, Düşmanlarım zafer kahkahası atmasın!

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

2 Tanrım, sana güvendim, Utandırma beni. Düşmanlarımın bana galip gelmesine izin verme.

Ver Capítulo Copiar




Mezmur 25:2
32 Referencias Cruzadas  

Böylece İsrailliler yenilgiye uğradı, Yahudalılar'sa zafer kazandı. Çünkü Yahudalılar atalarının Tanrısı RAB'be güvenmişlerdi.


Ben senin sevgine güveniyorum, Yüreğim kurtarışınla coşsun.


Haykırışıma kulak ver, Çünkü çok çaresizim; Kurtar beni ardıma düşenlerden, Çünkü benden güçlüler.


RAB benim kayam, sığınağım, kurtarıcımdır, Tanrım, kayam, sığınacak yerimdir, Kalkanım, güçlü kurtarıcım, korunağımdır!


Tanrım, Tanrım, beni neden terk ettin? Niçin bana yardım etmekten, Haykırışıma kulak vermekten uzak duruyorsun?


Sana yakarıp kurtuldular, Sana güvendiler, aldanmadılar.


“Sırtını RAB'be dayadı, kurtarsın bakalım onu, Madem onu seviyor, yardım etsin!”


Ya RAB, sana sığınıyorum. Utandırma beni hiçbir zaman! Adaletinle kurtar beni!


Hayatım senin elinde, Kurtar beni düşmanlarımın pençesinden, Ardıma düşenlerden.


Kulak ver bana, Çabuk yetiş, kurtar beni; Bir kaya ol bana sığınmam için, Güçlü bir kale ol kurtulmam için!


Tadın da görün, RAB ne iyidir, Ne mutlu O'na sığınan adama!


RAB onlara yardım eder, kurtarır onları, Kötülerin elinden alıp özgür kılar, Çünkü kendisine sığınırlar.


Düşmanım zafer çığlığı atmazsa, O zaman anlarım benden hoşnut kaldığını.


Acı bana, ey Tanrı, Çünkü ayak altında çiğniyor insanlar beni, Gün boyu saldırıp eziyorlar.


Sana sığınıyorum, ya RAB Tanrım! Peşime düşenlerden kurtar beni, Özgür kıl.


Ya RAB, sana sığınıyorum, Utandırma beni hiçbir zaman!


“O benim sığınağım, kalemdir” derim RAB için, “Tanrım'dır, O'na güvenirim.”


Kötüler ne zamana dek, ya RAB, Ne zamana dek sevinip coşacak?


Sana güvendiği için Düşüncelerinde sarsılmaz olanı Tam bir esenlik içinde korursun.


Bu yüzden Egemen RAB diyor ki, “İşte Siyon'a sağlam temel olarak bir taş, denenmiş bir taş, değerli bir köşe taşı yerleştiriyorum. Ona güvenen yenilmeyecek.


“Yahuda Kralı Hizkiya'ya deyin ki, ‘Güvendiğin Tanrın, Yeruşalim Asur Kralı'nın eline teslim edilmeyecek diyerek seni aldatmasın.


Ya RAB Tanrımız, şimdi bizi Sanherib'in elinden kurtar ki, bütün dünya krallıkları senin tek RAB olduğunu anlasın.”


‘Kendim için ve kulum Davut'un hatırı için Bu kenti savunup kurtaracağım’ diyor.”


Onları savurduğunda rüzgar alıp götürecek, Darmadağın edecek hepsini kasırga. Sense RAB'de sevinç bulacak, İsrail'in Kutsalı'yla övüneceksin.


Krallar size babalık, Prensesler sütannelik yapacak, Yüzüstü yere kapanıp Ayaklarının tozunu yalayacaklar. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaksın. Bana umut bağlayan utandırılmayacak.”


Bana eziyet edenler utandırılsın, Ama beni utandırma; Onları yılgınlığa düşür, Ama beni düşürme. Felaket gününü getir üzerlerine, Onları iki kat yıkımla ez.


Kutsal Yazı, “O'na iman eden utandırılmayacak” diyor.


Umut düş kırıklığına uğratmaz. Çünkü bize verilen Kutsal Ruh aracılığıyla Tanrı'nın sevgisi yüreklerimize dökülmüştür.


Çünkü Kutsal Yazı'da şöyle deniyor: “İşte, Siyon'a bir taş, Seçkin, değerli bir köşe taşı koyuyorum. O'na iman eden hiç utandırılmayacak.”


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos