Eyub 4:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.

Turkish Bible Old Translation 1941

Fakat şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor; Sana dokununca şaşkın oluyorsun.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Ама шимди сенин башъна гелиндже гюджюне гидийор, Сана докунунджа йългънлъа дюшюйорсун.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Ama şimdi senin başına gelince gücüne gidiyor, Sana dokununca yılgınlığa düşüyorsun.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ama şimdi sana gelince sen bitkin düştün. Sana dokununca rahatsız oldun.

Eyub 4:5 Referencias Cruzadas

Eyub 1:11

Ama elini uzatır da sahip olduğu her şeyi yok edersen, yüzüne karşı sövecektir.”

Eyub 19:21

“Ey dostlarım, acıyın bana, siz acıyın, Çünkü Tanrı'nın eli vurdu bana.

Eyub 2:5

Elini uzat da, onun etine, kemiğine dokun, yüzüne karşı sövecektir.”

Eyub 4:4

Tökezleyeni senin sözlerin ayakta tuttu, Titreyen dizleri sen pekiştirdin.

Eyub 6:14

“Kederli insana dost sevgisi gerekir, Her Şeye Gücü Yeten'den korkmaktan vazgeçse bile.

Mezmur 30:8

Ya RAB, sana sesleniyorum, Rab'be yalvarıyorum:

ÖZDEYİŞLER 24:10

Sıkıntılı günde cesaretini yitirirsen, Gücün kıt demektir.

2. Korintliler 4:1

Bu hizmeti Tanrı'nın merhametiyle üstlendiğimiz için cesaretimizi yitirmeyiz.

2. Korintliler 4:16

Bu nedenle cesaretimizi yitirmeyiz. Her ne kadar dış varlığımız harap oluyorsa da, iç varlığımız günden güne yenileniyor.

İbraniler 12:3

Yorulup cesaretinizi yitirmemek için, günahkârların bunca karşı koymasına katlanmış Olan'ı düşünün.

İbraniler 12:5

Size oğullar diye seslenen şu öğüdü de unuttunuz: “Oğlum, Rab'bin terbiye edişini hafife alma, Rab seni azarlayınca cesaretini yitirme.