Eyub 16:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Ey Tanrı, beni tükettin, Bütün ev halkımı dağıttın.

Turkish Bible Old Translation 1941

Fakat beni şimdi o yorgun düşürdü; Bütün cemaatimi sen viran ettin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Ей Танръ, бени тюкеттин, Бютюн ев халкъмъ даъттън.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Ey Tanrı, beni tükettin, Bütün ev halkımı dağıttın.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ama şimdi, Tanrım, beni gerçekten yıprattın. Bütün topluluğumu sen ıssız ettin.

Eyub 16:7 Referencias Cruzadas

Eyub 10:1

“Yaşamımdan usandım, Özgürce yakınacak, İçimdeki acıyla konuşacağım.

Eyub 16:20

Dostlarım benimle eğleniyor, Gözlerim Tanrı'ya yaş döküyor;

Eyub 19:13

“Kardeşlerimi benden uzaklaştırdı, Tanıdıklarım bana büsbütün yabancılaştı.

Eyub 3:17

Orada kötüler kargaşayı bırakır, Yorgunlar rahat eder.

Eyub 6:13

Çaresiz kalınca Kendimi kurtaracak gücüm mü olur?

Eyub 7:16

Yaşamımdan tiksiniyor, Sonsuza dek yaşamak istemiyorum; Çek elini benden, çünkü günlerimin anlamı kalmadı.

Eyub 7:3

Miras olarak bana boş aylar verildi, Payıma sıkıntılı geceler düştü.

İşaya 50:4

Yorgunlara sözle destek olmayı bileyim diye Egemen RAB bana eğitilmişlerin dilini verdi. Eğitilenler gibi dinleyeyim diye kulağımı uyandırır her sabah.

Mika 6:13

Günahlarınızdan ötürü yıkımınızı, Mahvınızı hazırladım bile.