Mateus 5:13 - Kaxinawá Bíblia (BR)

—Hamẽ maturã, hawawẽra Deus benimawati yurã kaiã mã yusĩtirurã, Deusũ hau hatu mekeshanũ mã hawẽ meketi tewe bata keskaki. Tewewenã, hawẽ nami txaputimawatiki. Mã ma nami teweya wabia ha tewe payukui hawẽ bata keyu kakẽ tsuã ana mekekĩ bata watirumaki. Mã haska keskaibu tewe batauma hemaĩtĩ putabu haki paimisbu keska mã itirubuki, uĩrashãkãwẽ.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

—Jamen matudan, jawawenda Dios benimawati yudan kaian man yusintidudan, Diosun jau jatu mekexanun man jawen meketi tewe bata keskaki. Tewewenan, jawen nami chaputimawatiki. Man ma nami teweya wabia ja tewe payukui jawen bata keyu kaken tsuan ana mekekin bata watidumaki. Man jaska keskaibu tewe batauma jemaintin putabu jaki paimisbu keska man itidubuki, uindaxankanwen.

Mateus 5:13 Referencias Cruzadas

Colosenses 4:6

Haska inũ, hatube hãtxai hãtxa duapa inũ hãtxa pepa bestiwẽ hãtxakãwẽ, haska yura tibibũ bika teneaibu hatu merabewakĩ hatu kemai hãtxai peirã.

Hebreus 10:29

Matubunã, xinãkãwẽ. Tsuabũ meshanimẽkaĩ, ha hawa hatuwẽ nuiama Deusũ hatu kupitxakayamashanairã. Jesus Cristõ himiwẽ hawẽ hatu yubani Deusũ Yushĩnĩ hawẽ taeshũ hatu abubia tsuabũra Deusũ bakeki hameĩ haki kashekĩ hawẽ himi hatu habashũbiani danãkĩ itxakanikiki, hawẽ taea habũ ikũwaĩbu pepati wabianikenã.