Jeremias 26:20 - Kaxinawá Bíblia (BR) Hamẽ betsarã maewã betsa Quiriate-Jearim anua yumeni Semaíasĩ huni bake Deusũ hãtxa yuishunika Urias Senhor Deusũ kena kushipawẽ na maewã inũ nukũ mai pakeakiri txakabu hatu yuiniki, haska Jeremiasĩ nuku yuiai keskarã. |
mĩ mekenika Senhor Deusũ ea nĩkatã ea kupitiruwẽ taeshũ ẽ mia parãmaki. Haska Acabẽ hatu amaimakiri mia yuinũ ea nĩkawe. Nawabu betsa betsapabu anu inũ shanẽ ibubu mirima hiwebaunabu dasibi anu mia benakĩ hau hatu yukakubaunũbũ huni mirima ẽ tsumapã hatu yunuyamaki. Hania mia betxitiruma habũ Acabe yuikĩ: “Nukũ mekenika yushibubũ nuku kupitiruwẽ taeshũ txanima ẽ mia yuiaii: ‘Eliaski hania nukukĩ nũ betxitirumahairaki’, akabu hatu yuikĩ hatu yubakubaũyamaki.
Hakia hawẽ shenipabũ apaunibu keska txibãkĩ Jeoaquimnẽ yunutxakakĩ txakabuwarianikiaki, haska Senhor Deusũ betxipaiamahaira akinã.
Matũ bakebu ẽ hatu yusĩbia hawa tapiãbumabiakẽ hamẽ ẽ hatu kupimiski. Maturã, pubenepa mã inu betsa leão keskabuki. Ẽ hãtxa yuishunikabu ẽ matu yunua hatuki sinatakĩ mã hatu tenãkubaĩmisbuki.
hanushũ habũ Baruque yuikĩ: —Na haskawẽ taearã, irui mia inũ Jeremias hanira butãkãwẽ, hau tsuã matu unãyamanũbũ huneirã— akabu, hunetanũ ika Baruque kakẽ
Quiriate-Jearim anu hiweabu anu hatũ hãtxa bumakĩ hatu yuikĩ: “Senhor Deusũ hãtxa aruni bau atxibiabainimashũ ana nuku anu yunushinabuki. ‘Hau menã beshũ biri benũbũwẽ’, matu washiãbuki, hatu watãkãwẽ”, aka
Quiriate-Jearim anu Senhor Deusũ hãtxa aruni bau mekekĩ aruyamabu ma 20 ano kaya Israelĩ enabu dasibibũ Senhor Deus ana haibuwakatsis ikĩ yukahairabiabu