Isaías 9:4 - Kaxinawá Bíblia (BR) Tsuãra hatu tsuma washũ hatu bika tenemaibu inũ, bika betsa betsapa habũ meaibu inũ, shanẽ ibubũ hatu itxakawamisburã, haburã, mĩ hatu nemakĩ putamashanaii, ha Midiã nawabu mĩ hatu yamawani keska wakinã. |
Betsabu nemai hawẽ detenameti nupe kenu txaipawẽ hatube detenamei mĩ hiwebiakũkainaya mĩ betsa mia shanẽ ibushũkũkaĩshanikiki. Hakia miari kushipatã ana yunumama ibubis hanu mĩ tari yunubaĩshanaii”, akĩ haska wakĩ Isaque Esaú kushipa wakĩ pepawarianikiaki.
Habũ matu yunu yunu akĩ bika tenemamisburã, ibubis hatunabubetãri bika teneshãkanikiki, hatũ nami ibubis piai keska wakinã. Ibubis hatũ himiwẽ paẽshãkanikiki, vinhowẽ paeã keskairã. Haskaibũ ha dasibi yura hiwebaunabũ ea ẽ Senhor Deus matũ mekenã piskumanika inũ ea ẽ Jacó kushipahaira inũ ea ẽ matũ mebikinanika habũ ea unãshãkanikiki”, itã,
Jerusalémnẽ, beni kushipariwe! Mĩ tari anua mai kuru tatã shanẽ ibũ tsauti anu tsauriwe. Sião txipash mia tsuma wanibuũ, mane dispi txiwetameyawẽ mia teneshnibu tepekeriwe!” atã
Ẽ yunuti pepa kushipatũ mia mestẽwã ana mia itxakawakĩ tsuma wama inũ mĩ ana hawaki dateama ishanaii. Mĩ date paepamis ana txĩtũkirã mia atxiama ishanikiki.
Soldadobu detenamei hatũ bitxi tae keyatapa sawea barush barush ibaĩmisbu inũ, hatũ tari himi has mapumisbu haburã, txiwẽ mĩ hatu yamawakĩ kuashanaii.