Daniel 1:19 - Kaxinawá Bíblia (BR)

habu tibi unãti wakĩ bestibu tibi Nabucodonosorĩ hatu yukakubaĩkĩ hamapai sharabu Nabucodonosorĩ hatu unã keyukĩ Daniel inũ, Hananias inũ, Misael inũ, Azariasĩ berunã betsabu hatu binuhairaibu unãtã hamapai sharabukiri hatu ana yukahairaya hawaira tapinikakĩ unanepabũ shabakabi kemakĩ Babilônia anu mukayabu inũ yushibu yukanikabu dasibi 10 vezes hatu binu keyuabuwẽ taeshũ Daniel inũ, Hananias inũ, Misael inũ, Azarias hatu katua dayashũkĩ taewabainaibũ

Daniel 1:19 Referencias Cruzadas

Gênesis 41:46

Ha José haskairã, 30 bariya Egito shanẽ ibuhaira Faraó anu iyuabu shanẽ ibu washina hanushũ José Faraó yuikĩ: “Haska mĩ ea yunushinarã, natiã mia taewashũkĩ ẽ ma aki kaii, dasibi Egito uinũ ikarã”, ikaini

1 Reis 17:1

Mai pakea Gileade anu hawẽ mae Tisbé anu hiwea Deusũ hãtxa yuishunika Elias Acabe shanẽ ibuhaira anu kashũ dateama yuikĩ: “Israelĩ enabu mekenika Senhor Deusũ ea nĩkaya ẽ mia yuiaii, ẽ ha dayashũmistũ kenawenã. Eska ikũkaĩshanikiki. Ea nĩkawe. Ano tibi ikũkainaya ẽ yunuriama ui ana ikama inũ basnũ ana butuama ishanikiki”, abaini kaya

Daniel 1:18

hatishũ hatu yunuima hatu yusĩkĩ menetã hau ea uĩmai beshanũbũ, iwanã, shanẽ ibuhaira Nabucodonosorĩ hatu yunuima berunãbu dasibi hatu yusĩkubaini ma 3 ano keyuaibũ dayaru yununika Aspenazĩ berunãbu dasibi hatu iyushũ Nabucodonosor bebũ hatu nitxiã

Daniel 1:5

hanushũ 3 ano ha berunãbu hatu yusĩkubaĩkĩ habias shanẽ ibũ piti inũ nushuti vinho shanẽ ibuhaira inãmisbu shaba tibi hau hatu pimakubaĩshanũbũ Nabucodonosorĩ hatu yunurianikiaki.

Daniel 1:6

Judá enabu Daniel inũ, Hananias inũ, Misael inũ, Azarias ha berunãbube

Daniel 1:7

dayaru yununika Aspenazĩ hatu katushũ hawẽ hãtxawẽ hatu kena betsa wakĩ Daniel kena bena wakĩ “Beltessazar” washũ Hananias kena bena wakĩ “Sadraque” washũ Misael kena bena wakĩ “Mesaque” washũ Azarias kena bena wakĩ “Abede-Nego” washũ hatu pima taewaya

Daniel 2:13

haska hatu banabimakĩ keyutã Daniel inũ hawẽ haibuaiburi hatube tenanũ ishũ hatu benabaunaibũ

Daniel 3:29

Natiã haska hatu merabewashu keska yushĩ betsã haska watirumawẽ taeshũ eã eskakiri ẽ yunuaii. Yurabu inũ shukuabu betsa betsapa inũ hãtxa betsa betsapa hawẽ hãtxamisbu anushũ Sadraque inũ, Mesaque inũ, Abede-Nego hatũ mekenika Deuskiri hãtxa txakabu tsuãra danaĩ shanẽ ibubũ hawẽ yura bais ashũ meshterabetã hau hatũ hiweri tekekĩ hanus mãtxĩkubaĩshanũbũwẽ— hatu watã