Apocalipse 17:16 - Kaxinawá Bíblia (BR) Ha inũ, ha dez mashũ shanẽ ibubu inũ ha yuinaka mese atimapahairatũ ha aĩbu hininipa itxakawakĩ hawẽ kuxipa danãkĩ hamapai hawẽrua haya yamawakĩ ana hawẽ nuiama henekĩ nuitapawakĩ hawẽ nami pikĩ keyutã hawẽ shau kuashãkanikiki. Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki Ja inun, ja 10 maxun xanen ibubu inun ja yuinaka mese atimapajaidatun ja ainbu jininipa ichakawakin jawen kushipa danankin jamapai jawendua jaya yamawakin ana jawen nuiama jenekin nuitapawakin jawen nami pikin keyutan jawen xau kuaxankanikiki. |
Huni txakabubu eki sinatabirã ea atxishũ yamawanũ ika ibiabiranaibu habu huti itã tĩ iki di imisbuki.
hanua hawẽ unãmati dami betsa nai anua tashnia yuxibu sheanã taxipa hawẽ yura kapetãwã yura keska sete bushkaya dez mashũyã bushka tibiki shanẽ ibũ maiti maia tashnitã
Hanua nai tsuma ha sexto kashũ hawẽ kẽtxaki Deus sinatamis mata henewã Eufrates anu hukaya hau shanẽ ibubu bari huaikiria hau hawẽ benũbũ bai tapĩshuni hene netsuaya
Ha inũ, cinco shanẽ ibu ma mawanibuki. Hakia betsa natiã shanẽ ibuikiki. Ha inũ, betsa shanẽ ibunũ ika huriamaki. Hanua ha hawẽ henea shanẽ ibui huarã, hatishuĩra bari itxapa shanẽ ibuama ishanikiki.
hatũ beya txibaĩ mai mixpu kuru maputukui kashai saĩ ikĩ bis ikĩ yuikĩ: “Aitaa. Aitiĩ. Dasibi shashuwãyãbu Babilônia anu kashũ hatũ mabu pepa hawẽrua inãnanãtã pei mirima bibirã bibiranaibu ha mae ewapa ma hawaira yamashuki”, akĩ yuishãkanikiki, ea waya
Habũ txakabuwakubaĩmisbuwẽ taeshũ nukũ Shanẽ Ibu Deus kuxipahairatũ ha maewã aĩbu hininipa keska kupikĩ habias shabatiã yura itxapa tenãkĩ betsabu bika tenemakĩ inũ buni tenemakĩ mae ewapa kuashanikiki. Manayukãwẽ”, iwanã,
Habube Shanẽ Ibu detenamekĩ maema habũ namirã, shanẽ ibubũ nami inũ, soldadobu habu shanẽ ibubũ nami inũ, hamapai huni kuxipabũ nami inũ, cavalo nami inũ, dasibi cavaloki katsaumeabũ nami inũ, hunibũ tsumabũ nami inũ, tsuã tsumabumã nami inũ, hamapai yura betsa betsapabũ Deus nĩkaisbuma Jesusũ hatu maema habũ nami pitxakayamakãshunã”, ikai ẽ nĩkashuki.