La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Jó 16:7 - Almeida Século 21

Mas agora, ó Deus, tu me deixaste exausto; destruíste a minha família inteira.

Ver Capítulo

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Na verdade, as minhas forças estão exaustas; tu, ó Deus, destruíste a minha família toda.

Ver Capítulo

Almeida Revista e Corrigida

Na verdade, agora me molestou; tu assolaste toda a minha companhia.

Ver Capítulo

Almeida Revista Corrigida 1995

Na verdade, agora me molestou; tu assolaste toda a minha companhia.

Ver Capítulo

Versão Católica com cabeçalhos

Agora, porém, Deus me esgotou, e destruiu toda a minha família.

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada

Mas agora, ó Deus, me deixaste exausto; assolaste toda a minha companhia.

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Na verdade, as minhas forças estão exaustas; tu, ó Deus, destruíste a minha família toda.

Ver Capítulo
Otras versiones



Jó 16:7
13 Referencias Cruzadas  

Minha vida é um tédio; extravasarei a minha queixa, falarei na minha amargura.


Os meus amigos zombam de mim, mas os meus olhos se desfazem em lágrimas diante de Deus,


Ele levou os meus irmãos para longe de mim, e os que me conhecem tornaram-se como estranhos para mim.


Ali os ímpios já não perturbam; ali repousam os cansados.


Na verdade eu não conto com ajuda alguma. Não se foram todos os meus recursos?


A minha vida é odiosa; não quero viver para sempre; afasta-te de mim, pois os meus dias são inúteis.


assim me deram meses de desengano, e destinaram-me noites de aflição.


O Senhor Deus deu-me a língua dos instruídos para que eu saiba o que dizer ao que está cansado; ele me desperta todas as manhãs; desperta-me o ouvido para que eu ouça como discípulo.


Portanto, eu também te enfraquecerei, te ferindo e destruindo por causa dos teus pecados.