Jó 19:13 - Almeida Século 21

¹³ Ele levou os meus irmãos para longe de mim, e os que me conhecem tornaram-se como estranhos para mim.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ Pôs longe de mim a meus irmãos, e os que me conhecem, como estranhos, se apartaram de mim.

Almeida Revista e Corrigida

¹³ Pôs longe de mim a meus irmãos, e os que me conhecem deveras me estranharam.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ Pôs longe de mim a meus irmãos, e os que me conhecem deveras me estranharam.

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ Meus irmãos me abandonam, e meus parentes me tratam como estranho.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ Ele pôs longe de mim os meus irmãos, e os que me conhecem tornaram-se estranhos para mim.

Jó 19:13 Referencias Cruzadas

Jó 16:20

Os meus amigos zombam de mim, mas os meus olhos se desfazem em lágrimas diante de Deus,

Jó 16:7

Mas agora, ó Deus, tu me deixaste exausto; destruíste a minha família inteira.

Jó 42:11

Então todos os seus irmãos, todas as suas irmãs e todos os que antes o conheciam foram visitá-lo e comeram com ele uma refeição em sua casa. Eles se compadeceram dele e o consolaram de toda a desgraça que o Senhor lhe tinha enviado. Cada um deles lhe deu uma quantia em dinheiro e um pendente de ouro.

Jó 6:15

Meus irmãos me enganaram, como um ribeiro sazonal, como a corrente dos ribeiros que transbordam,

Jó 6:20

Sentem-se envergonhados por terem confiado e, ao chegar ali, ficam frustrados.

Salmos 31:11

Por causa de todos os meus adversários, fui desonrado, fui humilhado diante dos meus vizinhos e tornei-me motivo de horror para os meus conhecidos; os que me veem na rua fogem de mim.

Salmos 31:12

Sou esquecido por eles como alguém que está morto; sou como um vaso quebrado.

Salmos 38:11

Meus amigos e companheiros se afastaram de mim por causa da minha doença; e meus parentes ficam à distância.

Salmos 38:12

Também os que buscam tirar-me a vida preparam armadilhas contra mim, e os que procuram o meu mal dizem coisas prejudiciais; o dia inteiro maquinam traição.

Salmos 41:9

Até meu próprio amigo pessoal em quem eu tanto confiava, com quem eu comia o pão, traiu-me.

Salmos 69:20

Afrontas quebrantaram meu coração; estou debilitado. Esperei por compaixão, mas nada achei; esperei por consoladores, mas não os encontrei.

Salmos 69:8

Tornei-me um estranho para meus irmãos, e um desconhecido para os filhos de minha mãe.

Salmos 69:9

Pois o zelo pela tua casa me consome, e as afrontas dos que te afrontam caíram sobre mim.

Salmos 88:18

Afastaste de mim amigos e companheiros; meus conhecidos me deixaram em trevas.

Salmos 88:8

Afastaste de mim meus amigos e me transformaste em abominação para eles; estou preso e não posso sair.

Lamentações 1:19

Chamei os meus amantes, mas eles me enganaram; os meus sacerdotes e os meus anciãos morreram na cidade enquanto buscavam mantimento para si, para refazerem as forças.

Lamentações 1:2

Chora amargamente de noite, e as lágrimas escorrem pelo rosto; nenhum dos seus amantes consegue consolá-la; todos os seus amigos a traíram, tornando-se seus inimigos.

Mateus 26:56

Mas tudo isso aconteceu para que se cumprissem as Escrituras dos profetas. Então todos os discípulos o deixaram e fugiram.

2 Timóteo 4:16

Na minha primeira defesa ninguém me ajudou; pelo contrário, todos me desampararam. Que isto não lhes seja cobrado.