Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Jó 3:17 - Almeida Século 21

17 Ali os ímpios já não perturbam; ali repousam os cansados.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

17 Ali, os maus cessam de perturbar, e, ali, repousam os cansados.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

17 Ali, os maus cessam de perturbar; e, ali, repousam os cansados.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

17 Ali, os maus cessam de perturbar; e, ali, repousam os cansados.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

17 Lá embaixo acaba o tumulto dos injustos, e aí repousam os que estão esgotados.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

17 Ali os ímpios cessam de perturbar; e ali repousam os cansados.

Ver Capítulo Copiar




Jó 3:17
16 Referencias Cruzadas  

Ah! Se tu me escondesses no Sheol, e me ocultasses até que a tua ira passe; se me determinasses um tempo, e te lembrasses de mim!


Por acaso ela descerá comigo até as trancas do Sheol? Descansaremos juntos no pó?


ou, como aborto oculto, eu não teria existido, como as crianças que nunca viram a luz.


Ali os presos descansam juntos e não ouvem a voz do opressor.


Por isso, considerei os mortos mais felizes do que os que ainda vivem,


O amor, o ódio e a inveja deles já desapareceram; nunca mais terão parte alguma no que se faz debaixo do sol.


E não temais os que matam o corpo e não podem matar a alma; pelo contrário, temei aquele que pode destruir no inferno tanto a alma como o corpo.


Meus amigos, eu vos digo: Não temais os que matam o corpo, e depois disso nada mais podem fazer.


Em vista disso, esforcemo-nos por entrar naquele descanso, para que ninguém caia no mesmo exemplo de desobediência.


Portanto, ainda resta um repouso sabático para o povo de Deus.


(porque, vivendo entre eles, esse justo afligia sua alma todos os dias, ao ver e ouvir as obras perversas deles),


Então, ouvi uma voz do céu que dizia: Escreve: Bem-aventurados os mortos que desde agora morrem no Senhor. Sim, diz o Espírito, para que descansem de seus trabalhos, pois suas obras os acompanham.


E contigo o Senhor também entregará Israel na mão dos filisteus. Amanhã, tu e teus filhos estareis comigo, e o Senhor entregará o acampamento de Israel na mão dos filisteus.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos