Dios no soporta a los orgullosos, y una cosa es segura: no los dejará sin castigo.
Abominación es a Jehová todo altivo de corazón; Ciertamente no quedará impune.
El Señor detesta a los orgullosos. Ciertamente recibirán su castigo.
Yavé detesta el corazón altanero: no podrá quedar sin castigo.
Abominación a YHVH es todo altivo de corazón, Tarde o temprano, no quedará impune.
Yahveh abomina los corazones altaneros; jamás quedarán sin castigo.
Abominación es a Jehová todo altivo de corazón; aunque esté mano sobre mano, no quedará impune.
Fíjate en esos malvados, y aplástalos donde se encuentren;
»No usen mi nombre sin el respeto que se merece. Si lo hacen, los castigaré.
Una cosa es segura: Los malvados no quedarán sin castigo, pero la gente buena se salvará.
Todo lo que Dios hace tiene un propósito; ¡hasta creó al malvado para el día del castigo!
El pecado se perdona cuando se ama de verdad; uno se aleja del mal cuando obedece a Dios.
si te enredas con la esposa de otro, no quedarás sin castigo.
Los que obedecen a Dios aborrecen la maldad. Yo aborrezco a la gente que es orgullosa y presumida, que nunca dice la verdad ni vive como es debido.
Los orgullosos bajarán la vista, y agacharán la cabeza. Solo el Dios todopoderoso será adorado,
pues ya está cerca el día en que humillará a esos orgullosos.
Jeremías le dijo al pueblo: «¡Escúchenme, no sean tan orgullosos! ¡Préstenme atención, que Dios ha hablado!
En realidad, Dios nos trata con mucho más amor, como dice la Biblia: «Dios se opone a los orgullosos, pero brinda su ayuda a los humildes.»