Proverbios 16:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Proverbios 16:5

Dios no soporta a los orgullosos, y una cosa es segura: no los dejará sin castigo.

Proverbios 16:5 - Reina Valera 1960

Abominación es a Jehová todo altivo de corazón; Ciertamente no quedará impune.

Proverbios 16:5 - Nueva Version Internacional

El Señor aborrece a los arrogantes. Una cosa es segura: no quedarán impunes.

Proverbios 16:5 - Nueva Versión Internacional 1999

El Señor aborrece a los arrogantes. Una cosa es segura: no quedarán impunes.

Proverbios 16:5 - Biblia de las Americas

Abominación al SEÑOR es todo el que es altivo de corazón; ciertamente no quedará sin castigo.

Proverbios 16:5 - Dios habla hoy

El Señor no soporta a los orgullosos; tarde o temprano tendrán su castigo.

Proverbios 16:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH detesta a todos aquellos con corazón arrogante, y el que golpea mano con mano no permanecerá sin culpa.

Proverbios 16:5 - Nueva Traducción Viviente

El SEÑOR detesta a los orgullosos. Ciertamente recibirán su castigo.

Proverbios 16:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Abominacion es à Iehoua todo altiuo de coraçon: la mano junta à la mano no ſerà ſin caſtigo. El principio de buẽ camino hazer juſticia, y acerca de Dios es mas acepta que ſacrificar ſacrificios.

Proverbios 16:5 - Reina Valera Antigua 1602

Abominación es á Jehová todo altivo de corazón: Aunque esté mano sobre mano, no será reputado inocente.