Salmos 69:3 - La Biblia Textual 3a Edicion Estoy cansado de llamar, Mi garganta ha enronquecido, Mis ojos desfallecen esperando a mi Dios. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Cansado estoy de llamar; mi garganta se ha enronquecido; Han desfallecido mis ojos esperando a mi Dios. Biblia Nueva Traducción Viviente Estoy agotado de tanto gritar por ayuda; tengo la garganta reseca. Mis ojos están hinchados de tanto llorar, a la espera de la ayuda de mi Dios. Biblia Católica (Latinoamericana) Me agoto de gritar, me arde la garganta, y mis ojos se cansan de esperar a mi Dios. Biblia Serafín de Ausejo 1975 que me estoy anegando en el cieno del abismo, sin poder hacer pie; que me estoy sumergiendo en las aguas profundas, envuelto en las corrientes. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Cansado estoy de clamar; mi garganta se ha enronquecido; mis ojos desfallecen mientras espero a mi Dios. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 3 (4) Cansado estoy de pedir ayuda; tengo reseca la garganta. Ya los ojos se me cierran, y tú no vienes a ayudarme. |