U moet aandag gee aan die gebed van u dienskneg, aan sy smeekbede, Here my God, deur te luister na die klaagroep, na die gebed wat u dienskneg vandag voor U bid,
Psalms 5:2 - Die Bybel 2020-vertaling Luister tog na my woorde, Here; hoor my versugting! Bybel vir almal Here, U moet luister na wat ek sê, U moet hoor hoe ek kla en sug. Afrikaans 1933-1953 o Here, luister na my woorde, let op my versugting. Afrikaans 1983 Luister tog na my woorde, Here, hoor hoe ek sug. Contemporary Afrikaans Bible 2023 Luister na die stem van my geroep, my Koning en my God, want tot U sal ek bid. Die Boodskap Hoor tog wat ek sê, Here! Luister hoe ek my hart teenoor U leegmaak. Ek kreun. Nuwe Lewende Vertaling O Here, luister tog na my gebed; gee aandag aan my versugting. |
U moet aandag gee aan die gebed van u dienskneg, aan sy smeekbede, Here my God, deur te luister na die klaagroep, na die gebed wat u dienskneg vandag voor U bid,
'n Loflied. Van Dawid. Ek wil U verheerlik, o Koning, my God; ek wil u Naam prys vir altyd en altyd.
Maar U, Here, is vir my 'n skild aan alle kante; U is my eer, en die Een wat my kop hoog hou.
Ja, ons voorouers het nie met hulle swaard 'n land in besit geneem nie; hulle arm het nie aan hulle die oorwinning gegee nie, maar u regterhand en u arm en die lig van u teenwoordigheid, omdat U hulle goedgesind was.
God is my koning van die vroegste tye af, Hy wat verlossingsdade verrig hier op aarde.
My hele wese verlang, ja, smag na die voorhowe van die Here; my hart en liggaam roep uit na die lewende God.
Ja, die Here is ons Regter, die Here is ons Regeerder, die Here is ons Koning – Hy sal ons verlos.