馬可福音 8:25 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

以後又用手放在他眼上，他就起頭看真了，復了原業，至于看什麼也看得清楚。

更多版本

當代譯本

耶穌又把手按在他的眼睛上，他的眼睛便睜開了，視力也恢復了，什麼都看得清清楚楚。

四福音書 – 共同譯本

接著耶穌又把手按在他的雙眼上，他看得見了，他痊愈了，他能看清楚一切。

新譯本

於是耶穌再按手在他的眼睛上，他定睛一看，就復原了，樣樣都看得清楚了。

中文標準譯本

然後耶穌又按手在他的眼睛上，他就看得清清楚楚了。他痊癒了，就清楚地看見了一切。

新標點和合本 上帝版

隨後又按手在他眼睛上，他定睛一看，就復了原，樣樣都看得清楚了。

新標點和合本 神版

隨後又按手在他眼睛上，他定睛一看，就復了原，樣樣都看得清楚了。

馬可福音 8:25 交叉參考

馬太福音 13:12

因為凡有的，就越加給他，叫他綽綽有餘；那沒有的，連他所有的，也要奪去。

馬可福音 8:24

他擡頭一望，說：「我看見人行走了，他們如同樹一樣。」

馬可福音 8:26

耶穌打發他回家，說：「你回家去罷！進了村，不要告訴一個人。」

使徒行傳 1:10

他們還儘自望天，看他上去的那裏，忽然有兩個人，穿着白衣裳，臨近他們，

使徒行傳 14:9

就大聲說：「你起來，兩腿立直了！」他一跳，就起來行走。

腓立比書 1:6

那在你們心裏興起善工來的，將來也必成全這善工，直到耶穌   基督的日子：這是我不疑惑的。

彼得前書 2:9

至論你們，乃是被揀選的宗族，作君王的司祭，為聖潔的邦國，屬主的子民，為使你們傳揚那叫你們出黑暗，入奇妙光明者的德能。

彼得後書 3:18

你們但要在吾主耶穌   基督救世者的恩寵上，知識上，常常長進。願他得光榮從今至于永遠之日。亞孟。