哥林多前書 7:11 - 李山甫等《新經全書》附注釋 如果不得不離散，就應該獨居不嫁，或與丈夫重修舊好；丈夫也不可休棄妻子。 更多版本當代譯本 若是離開了，不可再嫁別人，只能與丈夫復合。丈夫也不可離棄妻子。 新譯本 如果離開了，就不可再嫁，不然，就要跟丈夫復合。丈夫也不可離棄妻子。 中文標準譯本 但如果還是離開了，就應當守身不嫁，或者與丈夫和好。丈夫也不可離棄妻子。 新標點和合本 上帝版 若是離開了，不可再嫁，或是仍同丈夫和好。丈夫也不可離棄妻子。 新標點和合本 神版 若是離開了，不可再嫁，或是仍同丈夫和好。丈夫也不可離棄妻子。 和合本修訂版 若是離開了，不可再嫁，不然要跟丈夫復和；丈夫也不可離棄妻子。 |