線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




哥林多前書 15:47 - 李山甫等《新經全書》附注釋

第一個人出於地,便屬於地,第二個人出自天,便屬於天。

參見章節

更多版本

當代譯本

第一個人亞當來自地上,是用塵土造的,但第二個人基督來自天上。

參見章節

新譯本

第一個人是出於地,是屬土的;第二個人是出於天。

參見章節

中文標準譯本

第一個人是出於地,是屬塵土的; 第二個人是出於天。

參見章節

新標點和合本 上帝版

頭一個人是出於地,乃屬土;第二個人是出於天。

參見章節

新標點和合本 神版

頭一個人是出於地,乃屬土;第二個人是出於天。

參見章節

和合本修訂版

第一個人是出於地,是屬於塵土;第二個人是出於天。

參見章節
其他翻譯



哥林多前書 15:47
16 交叉參考  

「童貞女將懷孕,並產生兒子;人將稱祂為埃瑪努厄爾,意思是:天主與我們同在」。


就是今夜在達味城為你們生了一位救贖者,祂是主基督。


凡是從天上來的,超越一切人;從地上來的,性體和言語,都是地上的;從天上來的,是超越一切的。


因為天主的神糧,就是從天上來的將生命賞給人的神糧」。


耶穌   基督是萬物的主宰,天主藉祂向以色列人傳播了和平的福音;這福音的話,可以保證天主實在不分國際。


依照經上所記載的:「亞當頭一個人成了有生命的人,第二個亞當必成施予生命的神」。


神性並不是先有的,物質是先有的,神性是後有的。


我們知道,如果給我們做帳棚的這地上的房屋拆毀了,我們在天上還有一所永久的住處,不是由人手卻是由天主建造的房屋。


耶穌現示為人,由聖神來聖化,現示於天使,被宣揚於萬民,使人信主,榮耀地升天……無疑地是敬主的偉大奧理。