我聽見我的兒女們，行為按著真理，我的快樂就沒有比這個再大的。
沒有比聽見自己的孩子遵行真理更使我歡喜了。
我聽見我的兒女按真理行事，我的喜樂沒有比這更大的了。
聽到我的兒女在真理中行事，我的喜樂沒有比這更大的了。
我聽見我的兒女們按真理而行，我的喜樂就沒有比這個大的。
我聽見我的兒女按真理而行，我的歡喜沒有比這個更大的。
你們也要用寛宏的態度報答我，（我正像對孩子們說的。）
我一見他們的舉動，按福音的正道為不正當，就在眾人面前對磯法說：「你原是猶太人，現在既不隨猶太人的習慣，改隨外邦人，為甚麼又勉強外邦人改隨猶太人的習慣呢？
我的兒女阿！我為你們再受生產的苦，直等到基督的形像成就在你們裏頭。
你們也曉得我們怎樣勸勉你們，安慰你們，囑咐你們各人，好像父親待自己的兒女一樣。
寫信給我在信裏所親生的兒子提摩太。願恩惠，憐憫，平安，從父上帝和主基督歸與你。
願恩惠，憐憫，平安，從父上帝和我們的主基督耶穌賜給你。
就是為我在縲絏中所得的兒子阿尼西母勸你。
我的小兒女們哪！我寫這些話給你們，是要叫你們不犯罪，若是甚麼人犯了罪，我們有一位辯護師在父面前，就是那義人基督耶穌。
我很歡喜的，是因為我遇見你的兒女們，有的行為按著真理，正如同我們從父所領受的命令。