約翰三書 1 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

一、最大快樂

¹ 作長老的，寫給可親愛的該猶，就是我在真理之中所愛的。

² 可親愛的阿！我所禱告的：是要你凡事興盛，身體健壯，像你的靈魂活潑一樣。

³ 我很快樂的：是有弟兄來見證你在真理之中，並且是按著真理而行。

⁴ 我聽見我的兒女們，行為按著真理，我的快樂就沒有比這個再大的。

二、誇贊 該猶

⁵ 可親愛的阿！你向弟兄，尤其是作客旅的：所行也都是忠心的。

⁶ 他們當教會面前見證你的愛，你若體貼上帝餽送他們，這才好呢！

⁷ 因為他們是為了（主的）名出外，並不收取外邦人的一點甚麼。

⁸ 所以我們應該接濟這樣的人，使得我們在真理上同他們合作。

三、分別優劣

⁹ 我曾有一次寫給教會，但他們當中有好為首的丟特腓，不接待我們。

¹⁰ 因此，我若來了，就要題起他所作的那些事，就是他用惡言毀謗我們：不但如此就算了，他自己不接待弟兄，有人願意接待的，他卻禁止，並且把他們革出教會。

¹¹ 可親愛的阿！不要效法惡人，只要效法善人：行善的是出於上帝，行惡的未曾見過上帝。

¹² 低米丟有眾人見證他，又有真理為他作見證；就是我們也為他作見證，並且你知道我們的見證是真的。

四、結束的話

¹³ 我原有許多的事要寫給你，卻不願意用筆墨寫給你。

¹⁴ 但盼望快快的要見你，我們可以當面對談。

¹⁵ 願你平安。眾位朋友都問候你。請你按著名字向眾位朋友一一問候。