線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




哥林多後書 9:6 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

『少種的少收;多種的多收,』這話確對。

參見章節

更多版本

當代譯本

要記住:「少種的少收,多種的多收。」

參見章節

新譯本

還有,少種的少收,多種的多收。

參見章節

中文標準譯本

又有這話:播撒吝嗇的人,也收穫吝嗇;播撒祝福的人,也收穫祝福。

參見章節

新標點和合本 上帝版

「少種的少收,多種的多收」,這話是真的。

參見章節

新標點和合本 神版

「少種的少收,多種的多收」,這話是真的。

參見章節

和合本修訂版

還有一點:「少種的少收;多種的多收。」

參見章節
其他翻譯



哥林多後書 9:6
20 交叉參考  

你們要施給人,人就要施給你們:並且要拿公平的升斗,搖按滿足,倒在你們的懷裏:因為你們用怎樣的度量待人,人也要用怎樣的度量待你們。」


就是你們有的說:我是屬保羅的;有的說:我是屬亞波羅的;有的說:我是屬彼得的;有的說:我是屬基督的。


但基督現今正是從死裏復生,成了死人中初熟的果子。


弟兄們!我再說:時候短少了,所以從今以後,那有妻子的,要像沒有妻子;


那賜種給種田的,並賜糧給人吃的上帝,必要多多的賜給你們行善的機會,又加添你們行善的果子。


因此,我想必須請頭幾位弟兄,先到你們那裏去,把你們所應許的捐助,預備妥當,那就表明你們的捐助,是出於厚意,不是出於貪求。


現在我說上帝預先所訂的約,不能被那在四百三十年以後所傳的律法把他廢掉,以致那應許落空。


依我說,你們憑著聖靈而行,就不至成就肉體的情慾了。


所以我說,並且以主為證:你們不要再像那教外人行事,作無益的妄想。


我說這話,免得有人用巧言誘惑你們。


因為上帝並非不公義,豈能忘記你們的工作,並為 他的名所顯明的愛心,(就是從先前直到如今,仍是伺候眾聖徒。)