哥林多後書 9:6 - 中文標準譯本

⁶ 又有這話：播撒吝嗇的人，也收穫吝嗇；播撒祝福的人，也收穫祝福。

更多版本

當代譯本

⁶ 要記住：「少種的少收，多種的多收。」

新譯本

⁶ 還有，少種的少收，多種的多收。

新標點和合本 上帝版

⁶ 「少種的少收，多種的多收」，這話是真的。

新標點和合本 神版

⁶ 「少種的少收，多種的多收」，這話是真的。

和合本修訂版

⁶ 還有一點：「少種的少收；多種的多收。」

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 要記住：少種的少收；多種的多收。

哥林多後書 9:6 交叉參考

箴言 11:18

惡人賺得虛妄的報償， 播種公義的，得真實的賞報。

箴言 19:17

人恩待貧弱者，就是借予耶和華； 耶和華將照著他所行的償還給他。

箴言 22:9

心眼良善的必蒙祝福， 因為他把自己的糧食分給貧弱者。

傳道書 11:1

你當把糧食撒在水面， 因為日久你必得回。

傳道書 11:6

早晨你當撒種； 晚上也不要歇手； 因為你不知道哪一樣能發旺—— 是前者呢，還是後者呢， 或是兩者同樣好？

路加福音 6:38

你們要給與，就會被賜予，而且用十足的量器，連搖帶按、滿滿當當地倒在你們懷裡，因為，你們用什麼量器來衡量，也會同樣地被衡量。」

哥林多前書 1:12

這就是說：你們各自聲稱「我是屬保羅的」，或「我是屬阿波羅的」，或「我是屬磯法的」，或「我是屬基督的」。

哥林多前書 15:20

但如今，基督已經從死人中復活，成為睡了之人初熟的果子，

哥林多前書 7:29

弟兄們，我要說這一點：時候不多了！從此有妻子的，要像沒有妻子的；

哥林多後書 9:10

供應種子給撒種的，又供應糧食給人吃的那一位，將要供給並增加你們的種子，而且增多你們義行的果子，

哥林多後書 9:5

所以，我認為必須鼓勵這些弟兄先到你們那裡去，把你們已經許諾的惠贈提前安排好，這樣就表明你們所預備好的就是惠贈，而不是被強取的。

加拉太書 3:17

我說的這話是：四百三十年以後出現的律法，不能廢棄神預先立好的約，使那應許無效。

加拉太書 5:16

所以我說：你們應當順著聖靈行走，這樣就絕不會去滿足肉體的欲望了；

以弗所書 4:17

所以，我這樣說，並且在主裡忠告：你們行事不要再像外邦人那樣，在自己虛妄的理性中行事；

歌羅西書 2:4

我說這話，是免得有人用花言巧語欺騙你們。

希伯來書 6:10

因為神不是不公正的，以致忘記你們的工作和你們為他的名所顯出的愛，就是你們先前和如今服事聖徒時所顯出的愛。