歌羅西書 2 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

四、儆戒 （巧言的迷惑）

¹ 因為我願意你們曉得：我為你們和在老底嘉的信徒，並一切在形體上和我沒有見過面的信徒，是何等的奮力。

² 要叫你們的心安慰，在愛裏彼此聯絡，以致你們因為透徹明白了，就心滿意足，叫你們深知上帝的奧妙，就是基督。

³ 在他裏面包含著一切的智慧和知識。

⁴ 我說這話，免得有人用巧言誘惑你們。

⁵ 我的形體雖與你們相離，心靈卻與你們同在，見你們信服基督的心，有秩序，又堅固，我就歡喜了。

⁶ 所以你們既接受了主基督耶穌，就當遵照他行事為人。

⁷ 在他裏面深立根基，而且建造，信心堅固，照你們以前所受的教訓，感謝的心格外加增。

（遺傳的謬妄）

⁸ 你們要當心，不要被人用他謬誤的哲學和妄言所搖奪，他們只照著人間的遺傳，和世上的蒙學，並不遵照基督：

⁹ 因為上帝的屬性，一切的豐盛，都居住在他形體的裏頭。

¹⁰ 你們在他裏面，得以完全，他是一切執政的，掌權的元首。

¹¹ 你們在於他也受了不是人手所行的割禮，乃是基督所行脫去肉身情慾的割禮：

¹² 因為你們憑洗禮與他一同埋葬，也憑這洗禮與他一同復活，（或作被舉，）都因信那叫他從死裏被舉起來的上帝的大功。

¹³ 你們從前因你們的過犯，和未受割禮的身體死了，上帝卻赦免了你們一切的過犯，就叫你們和基督一同再活起來；

¹⁴ 又塗抹了在律例上所記的那拘束我們，與我們有礙的條件，從中除掉，釘在十字架上：

¹⁵ 又仗著十字架，剝奪一切為首的，掌權的，公然示眾，得了凱旋。

（條規的轄制）

¹⁶ 所以無論是吃的喝的，是節期，是安息日，都不可叫人議論你們：

¹⁷ 這些事是後來的影子，那形體卻是基督的。

¹⁸ 不可因著假意的謙卑，和敬拜天使，叫你們的獎賞被人奪去，這等人拘泥自己的成見，隨著自己肉體的慾心，無故的自高自大，不服從元首。

¹⁹ 全身由這元首，靠著筋節得聯絡保養，就按著上帝的旨意，日漸長進。

²⁰ 你們既與基督同死，脫離了世上的蒙學，為甚麼仍像在世俗中生活，服從那『不可拿，不可嘗，不可摸』等類的規條呢？

²¹ 這都是人所吩咐所教導的。

^22-23 是妄用而致敗壞的，就如隨意敬拜，假裝謙卑，不愛惜身子，這些規條，似乎有智慧之名，但在那叫人節制肉體的情慾上，毫無功效。