線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




約伯記 35:15 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

但如今因他未曾發怒降罰, 也一點都不理會狂傲,

參見章節

更多版本

當代譯本

你還說祂沒有發怒降罰, 也毫不理會罪惡。

參見章節

新譯本

但現在因為他還沒有在忿怒中降罰, 也不大理會人的過犯;

參見章節

新標點和合本 上帝版

但如今因他未曾發怒降罰, 也不甚理會狂傲,

參見章節

新標點和合本 神版

但如今因他未曾發怒降罰, 也不甚理會狂傲,

參見章節

和合本修訂版

但如今因他未曾發怒降罰, 也一點都不理會狂傲,

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

你以為上帝不施懲罰; 你認為他不理會罪惡。

參見章節
其他翻譯



約伯記 35:15
14 交叉參考  

看哪,他要殺我,我毫無指望, 然而我還要在他面前辯明我所行的。


何況你說,你不得見他。 案件就在他面前,你等候他吧。


所以約伯開口說虛妄的話, 多多發表無知識的言語。」


但現在禍患臨到你,你就煩躁了; 它挨近你,你就驚惶。


既是這樣,我怎敢回答他, 怎敢在他之前選擇辯詞呢?


我就要用杖責罰他們的過犯, 用鞭責罰他們的罪孽。


罪人雖然作惡百次,倒享長壽;然而我也知道,福樂必臨到敬畏 神的人,就是在他面前心存敬畏的人。


但是耶和華對摩西、亞倫說:「因為你們不信我,沒有在以色列人眼前尊我為聖,所以你們必不能領這會眾進入我所要賜給他們的地去。」


到了時候,這些話必然應驗;只因你不信我的話,你會成為啞巴,不能說話,直到這些事實現的日子。」


凡我所疼愛的,我就責備管教。所以,你要發熱心,也要悔改。