線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




彼得前書 2:22 - 南京官話《新約全書》

他卻不作惡事、說話沒有詭詐。

參見章節

更多版本

當代譯本

祂沒有犯罪,口中也沒有詭詐。

參見章節

新譯本

“他從來沒有犯過罪, 口裡也找不到詭詐。”

參見章節

中文標準譯本

他沒有犯過罪, 在他口中也找不出詭詐;

參見章節

新標點和合本 上帝版

他並沒有犯罪,口裏也沒有詭詐。

參見章節

新標點和合本 神版

他並沒有犯罪,口裏也沒有詭詐。

參見章節

和合本修訂版

「他並沒有犯罪, 口裏也沒有詭詐。」

參見章節
其他翻譯



彼得前書 2:22
16 交叉參考  

總督坐在堂上、夫人差人、向他說道、你不要難為這義人、我在夢中、狠為他傷心。


眾人道、這關我什麼事、你自己當這個罪名。


我們是應該的、因為我們所受的苦、配着我們所做的事、若這個人的行為、沒有一件不是的。


百總看見這事、就讚美上帝道、這真是個好人喲。


耶穌看見拿但業來、因指着他說道、這實在是個以色列人、沒有一點兒詭詐的。


你們當中那個能夠指明我是說謊呢、我把真理告訴你們、你們為什麼不信呢。


基督不曾有罪、上帝偏把基督、替我們當做贖罪的祭物、使我們靠着基督、被上帝稱義咯。


為的是我們這位祭司長、能夠體諒我們的軟弱、他在一切事上受過了多少艱苦、和我們一樣、但是沒有陷在罪裏。


這樣基督將身子獻祭、替眾人受刑罰、只消獻一回就完了、後來基督必定顯現、便不再受刑罰、只要救那望他來的人咯。


我寫書達知小學生們、使你們不要犯罪、人若犯了罪、就在天父面前、有個保惠師、乃是義人耶穌   基督。


主本沒有罪、你們曉得主顯現、是要去掉我們的罪咯。


開口不撒謊、在上帝位前沒點毛病。○