你們要悲傷,哀慟,哭泣;要把歡笑變為哀哭,喜樂變為悲愁。
你們要悲傷、憂愁、痛哭,轉歡笑為悲哀,變歡樂為愁苦。
你們要愁苦、悲哀、哭泣,把歡笑變為傷痛,把快樂變為憂愁。
你們應當難過、悲傷、痛哭;把你們的歡笑變為悲傷,快樂變為憂悶。
你們要愁苦、悲哀、哭泣,將喜笑變作悲哀,歡樂變作愁悶。
你們要愁苦,悲哀,哭泣;要將歡笑變為悲哀,歡樂變為愁悶。
民眾聽到法律規定的事以後,都感動得哭了起來。於是省長尼希米、祭司和經學專家以斯拉,和解釋法律的利未人告訴民眾:「今天是上主—你們上帝的神聖日子,你們不要悲傷哭泣。
我曾聽到歡悅的音樂, 如今只聽見哀號哭泣。
我的眼淚像河水奔流, 因為人都違背你的法律。
在你懲戒我以前,我常犯過錯, 但現在我遵守你的話。
我所受的責罰於我有益, 因為它使我學習你的誡命。
歡笑也許可以掩蓋愁苦; 歡樂一過,憂傷仍然存留。
我發覺嬉笑是狂妄,享樂毫無益處。
那時,少女們要歡欣舞蹈; 老年人和年輕人要一齊歡呼。 我要使他們的悲傷變為喜樂, 要安慰他們,使他們的憂愁成為歡欣。
看哪!我的子民將一路哭著回來; 他們跟著我走,沿途禱告。 我要帶他們經過溪水邊, 領他們走平坦的路,不致絆跌。 我是以色列的父親; 以法蓮是我的長子。
歡樂從我們的心中消失; 悲愁代替了舞蹈。
我要赦免你所犯一切的過錯,但是你仍然會記起這些事,因慚愧而不敢再開口。」至高的上主這樣宣布了。
有些人要像山谷中受驚的鴿子逃到山上去。他們都為自己的罪呻吟。
他們說:「他一定會凶狠地殺掉這些壞人,把葡萄園轉租給那些能按時交租的佃戶。」
為罪惡悲傷的人多麼有福啊; 上帝要安慰他們!
「可是亞伯拉罕說:『孩子啊,你該記得你生前享盡了福,可是拉撒路從來沒有好日子過;現在他在這裡得著安慰,你反而在痛苦中。
現在飢餓的人多麼有福啊; 你們要得到飽足! 現在哭泣的人多麼有福啊; 你們將要歡笑!
現在飽足的人要遭殃了, 因為你們將要飢餓! 現在歡笑的人要遭殃了, 因為你們將要哀慟哭泣!